"خلفك مباشرة" - Translation from Arabic to French

• juste derrière toi
• te suis
• Juste derrière vous
• Derrière-toi

Bien sûr, j'avais la meilleure vue. J'étais juste derrière toi.
بالطبع كانت لدي أفضل رؤية فقد كنت خلفك مباشرة

Tu dois sortir de là. Il y a une sortie juste derrière toi.
يجب أن تخرج في الحال، هناك باب مخرج خلفك مباشرة.

Il y a un pays magique plein de desserts juste derrière toi.
هنالك أرض سحرية من الحلويات خلفك مباشرة

Je te suis de près.
و أنا خلفك مباشرة

Où est-il? J'ai pensé que vous dit-il était Juste derrière vous.
اعتقدت أنّك قلت أنّه كان خلفك مباشرة

Derrière-toi.
"جابرييل"، خلفك مباشرة

Cours jusqu'aux bois, J.J. On est juste derrière toi.
أركض إلى الغابه جي.جي نحن خلفك مباشرة

Je suis juste derrière toi.
أنا خلفك مباشرة تريش

Il était juste derrière toi.
لقد كان خلفك مباشرة

La porte est juste derrière toi.
الباب خلفك مباشرة

Non. Il y a un loup juste derrière toi.
لا، ثمّة ذئب خلفك مباشرة.

N'aie pas peur, on est juste derrière toi.
.لا تخف .نحن خلفك مباشرة

Oui, juste derrière toi.
.نعم ، خلفك مباشرة

Je serai juste derrière toi pour te supporter.
سأكون خلفك مباشرة كي أشجعك

On va être juste derrière toi.
سوف نكون خلفك مباشرة

Saute, je te suis !
اذهب، أنا خلفك مباشرة

C'est moi, qui te suis !
انا خلفك مباشرة ً.

Je te suis. Vas-y.
سوف أكون خلفك مباشرة

Je serais Juste derrière vous.
سأكون خلفك مباشرة

Je serai Juste derrière vous.
وسآتي خلفك مباشرة

Je plaisante. Je suis Juste derrière vous.
كنت أمزح فحسب أنا خلفك مباشرة

Derrière-toi.
خلفك مباشرة!