Cela a fait pourrir la chair d'un sanglier géant et l'a transformé en Tatarigami. | Open Subtitles | لقد قامت بتحطيم عظام خنزير بري ضخم إخترقت جسده و حولته الى وحش |
Tout ce que je veux dire, c'est ce que j'en ai marre d'être traité comme un citoyen de seconde classe juste parce que M. Le Chauve peut attraper un sanglier. | Open Subtitles | كل ما اقوله هو اصبحت اصاب بالغثيان لمعاملتي كمواطن درجة ثانية لان الرجل القوي يستطيع حمل خنزير بري |
Dans le marais, j'ai vu une fille en robe blanche et un sanglier ailé. | Open Subtitles | في رؤيتي ، رأيت فتاة في ثوب أبيض مع خنزير بري طائر |
Ton monstre n'est en fait qu'un sanglier sauvage. | Open Subtitles | يبدو بأن وحشك لم يكن سوى خنزير بري جائع |
Je te l'ai déjà dit, le sanglier sauvage. | Open Subtitles | --سبق وأخبرتك خنزير بري |
Marvin est en train de cuisiner un sanglier, là... | Open Subtitles | .. فـ مارفن هناك يطبخ خنزير بري الأن |
un sanglier gigantestque. En voici la preuve. | Open Subtitles | لقد كان خنزير بري كبير هذا هو دليلي |
c'est celui d'un sanglier. | Open Subtitles | بالإضافة الدم الذي وجدتموهُ على سكينه ...وفي مخيمه هو "خنزير بري" |
"Remplir le bar de sable. Faire rôtir un sanglier. | Open Subtitles | "أملئ الحانة بالرمل، شواء خنزير بري" |
un sanglier a fait tout ça? | Open Subtitles | هل فعل خنزير بري كل هذا؟ |
C'est juste un sanglier. | Open Subtitles | إنه مجرد خنزير بري. |
Sonne comme un sanglier sur la marque . | Open Subtitles | يبدو مثل خنزير بري مصنوع |
C'est un sanglier sauvage ! | Open Subtitles | هذا خنزير بري |