"خوليو برادو فاييخو" - Translation from Arabic to French

• Julio PRADO VALLEJO

Ont été réélus : M. Nisuke Ando, Mme Christine Chanet, M. Omran El Shafei et M. Julio PRADO VALLEJO.
وأعيد انتخاب اﻷعضاء التالية أسماؤهم: السيد نيسوكي آندو، والسيدة كريستين شانيه، والسيد عمران الشافعي، والسيد خوليو برادو فاييخو.

M. Julio PRADO VALLEJO Équateur
السيد خوليو برادو فاييخو إكوادور

M. Julio Prado Vallejo*
السيد خوليو برادو فاييخو* إكوادور

M. Julio PRADO VALLEJO* Équateur
السيد خوليو برادو فاييخو* إكوادور

M. Julio PRADO VALLEJO** Équateur
السيد خوليو برادو فاييخو** إكوادور

M. Julio PRADO VALLEJO* EQUATEUR
السيد خوليو برادو فاييخو* اكوادور

5. La composition du Comité a changé au cours de la période considérée. M. Julio PRADO VALLEJO n'a pas assisté à la trentecinquième session, et le 12 avril 2006 il a informé le Secrétaire général de sa décision de démissionner du Comité.
5- تغيرت عضوية اللجنة في أثناء الفترة التي يشملها هذا التقرير، ولم يحضر السيد خوليو برادو فاييخو الدورة الخامسة والثلاثين وأبلغ الأمين العام، في 12 نيسان/أبريل 2006، بقراره الاستقالة من اللجنة.

M. Julio PRADO VALLEJO
السيد خوليو برادو فاييخو

15. Cinquante—neuvième session (17—21 mars 1997) : Les membres du Groupe de travail des communications et du Groupe de travail de l'article 40 étaient M. Nisuka Ando, M. Bhagwati, M. Thomas Buergenthal, Mme Christine Chanet, M. El Shafei, Mme Evatt et M. Julio PRADO VALLEJO.
٥١ - الدورة التاسعة والخمسون )٧١-١٢ آذار/مارس ٧٩٩١(: كان الفريق العامل المعني بالبلاغات والفريق العامل المعني بالمادة ٠٤ يتألفان من السيد نيسوكي آندو، والسيد باغواتي، والسيد توماس بورغنثال، والسيدة كريستين شانيه، والسيد الشافعي، والسيدة إيفات، والسيد خوليو برادو فاييخو.