"دائرة عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات" - Translation from Arabic to French

• Service de l'informatique

Service de l'informatique opérationnelle
دائرة عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الميدان

Service de l'informatique opérationnelle (missions)
دائرة عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الميدان

Division des technologies de l'information et des communications/Service de l'informatique opérationnelle des missions/ Bureau du Chef
شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات/دائرة عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الميدان/مكتب الرئيس

Le Service de l'informatique opérationnelle des missions est dirigé par un fonctionnaire de classe D-1 placé sous l'autorité du Directeur.
يتولى رئاسة دائرة عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الميدان موظف برتبة مد-1 يتبع للمدير.

Division du soutien logistique : transfert de la Section de cartographie du Service de l'appui stratégique de la Division du soutien logistique au Service de l'informatique opérationnelle de la Division de l'informatique et des communications
شعبة الدعم اللوجستي: نقل قسم رسم الخرائط التابع لدائرة الدعم الاستراتيجي من شعبة الدعم اللوجستي إلى دائرة عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الميدان التابعة لشعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

Service de l'informatique et des communications opérationnelles - Groupe des réseaux locaux
دائرة عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الميدان/وحدة عمليات الشبكة المحلية

Division des technologies de l'information et des communications/Service de l'informatique opérationnelle des missions/ Section de l'appui informatique des missions
شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات/دائرة عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الميدان/قسم دعم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الميدان

Division des technologies de l'information et des communications/Service de l'informatique opérationnelle des missions/Section des réseaux
شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات/دائرة عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الميدان/وحدة عمليات الشبكة الواسعة/الشبكة المحلية

Le Service de l'informatique opérationnelle des missions se compose de la Section des communications des missions et de la Section des réseaux.
9-3 تتألف دائرة عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الميدان من قسم الاتصالات الميدانية وقسم عمليات الشبكات الواسعة والمحلية.

Section de cartographie du Service de l'informatique opérationnelle : suppression de 1 poste d'assistant aux systèmes d'information cartographique [G(AC)]
دائرة عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الميدان/قسم رسم الخرائط: إلغاء وظيفة واحدة (مساعد لنظم معلومات رسم الخرائط خ ع (ر أ))

Transfert de la Section de cartographie (3 postes : 2 spécialistes des systèmes d'information géographique (P-4) et 1 assistant aux systèmes d'information cartographique [G(AC)]) de la Division du soutien logistique au Service de l'informatique opérationnelle
نقــــل قســــم رسم الخرائط (3 وظائف: 2 ف-4 لموظفين لنظم المعلومات الجغرافية، و 1 (خ ع (ر أ)) لمساعد لنظم معلومات رسم الخرائط) من شعبة الدعم اللوجستي إلى دائرة عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الميدان