"دادو" - Translation from Arabic to French

• Dardo
• Dadu

Dardo mangera tandis qu'on l'enterrera.
هل سنذهب ؟ دادو يمكنه أن يأكل بينما نقوم بدفنه

Vous êtes toujours aussi imprudent, Dardo.
أنا مندهش لأنك مازلت لم تنس يا دادو

Tu connais bien Dardo?
أنت و دادو تعرفان بعضكما من زمن .أليس

Nous devons nous mettre ensemble et rendre la raison a Dadu
نحن يجب أن نجتمع ونرى صنع دادو سببا

"Tu devrais aller le rencontrer, Dadu"
- سكت "أنت يجب أن تذهب وتقابله، دادو "

C'est un cruel caprice de Dardo, alors.
ثم إذا هو فقط نزوة قاسية لـ دادو

Souviens-toi, Dardo, tu es né dans ces montagnes.
أتذكر, يا دادو, عندما ولدت بهذه الجبال

On ne dirait pas le fils de Dardo.
من الصعب تصديق إنه ابن دادو

Je vous montrerai que je suis le fils de Dardo.
أستطيع إثبات أنني ابن دادو

C'est donc toi, le muet, l'ami de Dardo.
لذا أنت الدمية. صديق دادو

Est-ce Dardo qui vous a rendus lâches?
هل كان (دادو) هو السبب في جعلكم جميعاً جبناء؟

Dardo est train de les faire changer.
دادو جعل الأشياء تحدث

Je les connais. Ils avaient besoin de Dardo.
أعرفهم جميعاً هم يريدون دادو

Et le cadavre de Dardo complote avec ses 3 camarades morts
وجثة (دادو) مع الأرواح الثلاثة لأصدقائه الميتون

Il m'apprend que la pendaison de Dardo n'a pas suffi.
وأخبرني أن شنق دادو لا يكفي

Sur que si. et le raisonner pour qu'il aide Dadu pour les elections...
- لا أنا بالتأكيد س. ويتفاهم معه لمساعدة دادو في الإنتخابات...

"Ne la frappe pas, Dadu"
"لا تضربها، دادو "

M. Dadu (Nigéria) s'associe aux propos du représentant du Cameroun concernant l'appui des Nations Unies à la Commission mixte Cameroun-Nigéria.
84 - السيد دادو (نيجيريا): قال إن وفد بلده يشاطر المشاعر التي أعرب عنها ممثل الكاميرون بشأن الدعم الذي تقدمه الأمم المتحدة للجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة.

M. Dadu (Nigéria) dit que la délégation nigériane espère que la Commission réalisera une première en respectant les délais fixés dans le programme de travail.
33 - السيد دادو (نيجيريا): قال إن وفد بلده يأمل أن تحقق اللجنة إنجازا تاريخيا بوفائها بالموعد النهائي المحدد في برنامج العمل.

Tout le monde a peur de Dadu"
كلّ شخص خائف من دادو "

"elle ne recommencera pas, Dadu.
"هي لن تعمله ثانية، دادو.