Je suis le majordome de Darlington Hall, à Oxford. | Open Subtitles | أنا رئيس الخدم في منزل دارلينجتون قرب أكسفورد |
Lord Darlington était parmi ceux qui traitaient avec Hitler. | Open Subtitles | لورد دارلينجتون كان ضمن من حاولوا عقد صفقه مع هتلر |
Lord Darlington, y a-t-il de la place pour Mme Osborne ? | Open Subtitles | سيد "دارلينجتون"، أهناك مكان لسيدة "أوزبورن"؟ |
Quel soulagement qu'un milliardaire américain... sauve Darlington Hall... et que vous ne soyez pas expulsé de chez vous. | Open Subtitles | لقد شعرت بالإرتياح لأن مليونير أمريكي إسمه "لويس" أنقذ "منزل "دارلينجتون لأنك لن تضطر لترك المنزل في النهايه |
A quoi servirait la petite armée de valets... qu'employait lord Darlington? | Open Subtitles | لم يعد هناك حاجه لجيش الخدم الذين كان يوظفهم "اللورد "دارلينجتون |
Et levons notre verre à lord Darlington... pour le remercier de son hospitalité. | Open Subtitles | و الآن نرفع كؤسنا نخب "لورد "دارلينجتون عرفانا بضيافته الرائعه |
Lord Darlington est un Anglais à l'ancienne. | Open Subtitles | لورد "دارلينجتون" هو سيد إنجليزي من المدرسه القديمه |
Ça me dit quelque chose. Lord Darlington? | Open Subtitles | هذا يذكرني بشئ, ألم "يكن هناك لورد "دارلينجتون |
J'ai connu lord Darlington, c'était un homme de bien. | Open Subtitles | "كنت أعرف لورد "دارلينجتون و أقول أنه رجل جيد |
Quand j'ai quitté Darlington Hall... je n'ai pas saisi que c'était pour de bon. | Open Subtitles | "عندما تركت منزل "دارلينجتون منذ كل تلك السنين لم أشعر أني سأغادر بالفعل |
De rentrer à Darlington Hall... et de régler le problème de personnel. | Open Subtitles | "العوده لمنزل "دارلينجتون بشكل أساسي و إصلاح المشاكل المتعلقه بالعاملين |
- Perdons-nous donc, Lord Darlington ? | Open Subtitles | - هل سنخسر فعلاً يا سيد "دارلينجتون"؟ |
Lord Darlington, homme dépravé. | Open Subtitles | ,"سيد "دارلينجتون ! أيها السيء |
Déambulant le long de la grève, jolie comme un cœur.... devinez qui j'ai vu avec Lord Darlington ? | Open Subtitles | ناحية السفن, تتنزه و هى ... فى كامل أناقتها خمنوا من رأيته مع اللورد "دارلينجتون" ؟ |
Smedley Darlington Butler, d'après ses dires, a pacifié Mexico pour des compagnies pétrolières, | Open Subtitles | "سميدلي بتلر دارلينجتون" من حسابه الخاص |
A Darlington. | Open Subtitles | "لورد "دارلينجتون |
Darlington. | Open Subtitles | دارلينجتون |
Darlington. | Open Subtitles | "دارلينجتون" |