"دارن" - Translation from Arabic to French

• Darren
• Darrin
• Darin

Encore un retard de ta part ou de ton équipe d'idiots et Darren te coupera en deux.
و أي تأخير منك أو من جماعة البلاب الحمقى وسيقوم دارن بشطركم إلى نصفين

Darren avait toujours, il avait peur de décevoir les personnes qui croyaient en lui.
دارن كَانَ دائماً فقط، هو كَانَ خائفَ دائماً لخَيبة أمل الناسِ الذي آمنَ به.

Mais quand Darren m'a dit vouloir partir lui aussi, j'étais malheureux.
لكن عندما دارن أخبرَني، ذلك أرادَ دُخُول منعطفِه، أنا ما كُنْتُ سعيدَ.

Darrin, j'ai essayé de te parler ces derniers jours, et je n'y suis pas arrivée.
(دارن) أردت إخبارك أمرا في الأيام القليلة الماضية وكانت محاولاتي رديئة جدا

Darrin a dit aux serveurs de chanter Joyeux Anniversaire à papa.
"أخبر (دارن) النادل أن يغني "عيد ميلاد سعيد لأبي

Et personne ne vole mes CD de Bobby Darin !
ولا أحد يسرق اسطوانات (بوبي دارن) الخاصة بوالدي!

Je réfléchissais dans ma chambre, et en vérité, je ne veux pas épouser Darin.
يا جماعة، كنت في غرفتي أفكر والحقيقة أني لا أريد أن أتزوج (دارن)

Darren souffrait de stress post-traumatique et voulait y retourner.
دارن عَانى مِنْ بعدِ مؤلمِ الإجهاد، وهو أرادَ العَودة.

Qu'elle ramène Darren. Je veux pas qu'il cavale tant que c'est pas fini.
دعها تجلب "دارن" ولا أريده من دون مراقبة حتى انتهاء هذا الأمر.

Et Darren, ce qu'Ellie et moi avons convenu... c'est qu'elle aura ta part.
ويا "دارن"، اتفقنا أنا و"إيلي" بأن تأخذ هي حصتك.

Darren me l'a dit. C'est pas grave.
أخبرني "دارن" بذلك للتو، ليس الأمر مهماً.

Elle était délibérément cachée dans les dossiers de l'officier qui s'est occupé de la déposition, Darren Wilden.
لقد تم إخفائها عمداً في ملفات الضابط "الذي سجل هذه الأقوال، الضابط "دارن ويلدن

Dis-moi, tu reconnaîtrais Darren Wells si tu le voyais ?
أصغِ، أتستطيع التعرف إلى (دارن ولز) إذا رأيته؟

Le père de Darren est en ligne.
سيرج، حَصلتُ على أبِّ دارن على الخَطِّ.

Darrin veut savoir s'il peut faire référence aux matériaux de bases.
يريد (دارن) أن يعرف لو بإمكانه الإستعانة بمصادر خارجية

Oh, maman, j'ai besoin que tu déplace mon rendez-vous chez l'orthodontiste ce vendredi que je puisse aller à la foire du comté avec Darrin.
أمي أحتاجك أن تؤجلي موعد طبيب التقويم إلى يوم الجمعة لكي أتمكن من الذهاب إلى (المعرض المحلي مع (دارن

Je ne le ferai pas normalement, mais il s'agit de Darrin.
انت تعرف انه لا يمكنني ابدا ولكنه (دارن)

Darrin a été tellement extraordinaire avec moi pendant la "semaine de Sue"
حسنا، (دارن) كان مذهلا معي "(خلال "أسبوع (سو

Tu sais pour moi et Darrin.
حسنا، إذا (تعرفين ما حصل بيني وبين (دارن

-Donc Tammy tue son "père"...et elle et Darin Hanson fuit ensemble.
إذاً, (تامي) قتلت "الوالد" و هربت مع (دارن هانسون) معاً

Trois suspects. Adam Brower, mort. Tammy Felton, Darin Hanson, toujours au large.
آدم براور) متوفى) تامي فيلتون) و (دارن هانسون) مازالوا هاربين)

-Je les comparerais à l'ADN de Darin Hanson.
(سأقوم بمقارنتها بالحمض النووي ل (دارن هانسون