"دانفورث" - Translation from Arabic to French

• Danforth

Il souhaite aussi plein succès à la prochaine mission du sénateur Danforth au Soudan.
ويتمنى المقرر الخاص أيضا للبعثة القادمة للسيناتور دانفورث إلى السودان أن تكلل بالنجاح.

C'est ce qui a condamné la tentative de Jessica Danforth.
وليس فهم أن يتم ما مصيرها محاولة جيسيكا دانفورث.

Je voulais vous tenir au courant à propos du commandant Danforth.
أردتُ إطلاعك على التحديثات بشأن القائد دانفورث.

Danforth Keeton IlI, premier conseiller municipal de ce petit bled minable.
دانفورث كيتون... من هو رئيس هذه البلدة البلدة الغيرة

Et quand le grand moment viendra... pour tout ce que vous faites, Danforth... à vous.
وعندما تأتي اللحظة العظيمة... لكل شيء فعلته, دانفورث... هذه واحدة لك انت.

Je n'imagine pas Danforth Keeton faisant quelque chose à quelqu'un qui ne le mériterait pas.
لا استطيع تصور الامر دانفورث كيتون بفعل اشياء لشخص ما

M. Danforth, vous êtes dans Ie temple du savoir, par sur un terrain de hockey.
سيد دانفورث, هذا المكان مخصص للتدريب و ليس ملعباً للهوكي

- Doucement, M. Danforth. - C'est lui, Mme FaIstaff.
إنه هنا سيد دانفورث إنه هو آنسة فالسف وليس أنا

Là c'est moi, là Danforth et Westmore Bronson, Ortega et là, Delmar
هذا أنا, هذا دانفورث ويستمور, برونسون, أورتيجا

Coletta, Jorgensen, Danforth Berry, Krackauer.
جورجنسن, دانفورث, بيرى, كراكور

Le Rapporteur spécial se félicite de la mission du sénateur Danforth au Soudan et espère qu'en posant des jalons pragmatiques elle contribuera à créer un climat propice à l'amélioration des conditions nécessaires à l'instauration de la paix.
ويرحب المقرر الخاص ببعثة السيناتور جون دانفورث إلى السودان ويأمل أن تساهم في وضع معالم عملية للمستقبل من أجل توفير بيئة مواتية لتحسين الأوضاع اللازمة لبناء السلام.

Le 12 novembre, le sénateur Danforth a entrepris une mission de quatre jours à Khartoum.
وفي 12 تشرين الثاني/نوفمبر، بدأ السيناتور دانفورث بعثته التي استغرقت أربعة أيام إلى الخرطوم.

C'est là que Lonnie Machin détient la fille de Jessica Danforth.
ماذا حياله؟ هناك يحتجز (لوني ميتشن) ابنة (جيسيكا دانفورث).

Ils sont à l'extérieur du bâtiment et se dirigent à l'ouest sur Danforth.
. " لقد خرجوا من المبنى و يتحركون غرباً إلى " دانفورث

Merrill est aussi passé à côté de l'accident de Danforth sur le chemin du retour.
أوافق على هذا, (ميريل) أيضاً مرّ بحادث (دانفورث) في طريقه إلى المنزل

Comment ça s'est passé avec Danforth à l'hôpital aujourd'hui ?
كيف سار الأمر مع (دانفورث) في المشفى اليوم؟

Toutes les empreintes sur le flacon appartiennent au caporal Danforth.
كل البصمات الموجودة عليها تخص نائب العريف (دانفورث)

Si Danforth les prenait, c'est qu'il a eu une transplantation.
إن كان (دانفورث) يتناولهم فلقد حظى بزرع عضو

- M. Danforth. - J'ai essayè de Iui dire, Mme FaIstaff.
سيد دانفورث حاولت أن أخبره,آنسة فالسف

Elle sait, qu'en tuant Danforth, ça chaufferait sur la Division.
علمت أنه بقتل (دانفورث) ستُقلب الطاولة على "الشعبة"