Ce serait pire si tous ces morts n'étaient pas de Danville. | Open Subtitles | حسنا، أود أن يشعر أسوأ إذا كان كل هؤلاء الناس الموتى لا من سخيف دانفيل. |
Epargnez-nous vos arguments de vente, Mme Danville. | Open Subtitles | وفروا لنا بيع ارض الملعب، والسيدة دانفيل. |
Oh, juste une dernière chose, Mme Danville. | Open Subtitles | أوه، هناك شيء واحد أكثر ، السيدة دانفيل. |
Merci de nous avoir reçus, Mme Danville. | Open Subtitles | شكرا لرؤيتنا، السيدة دانفيل. سنكون على اتصال. |
Tanya Danville ne s'est-elle pas vantée d'avoir porté la même robe qu'elle portait à son Bal des Débutantes. | Open Subtitles | ألم يكن تانيا دانفيل المفاخرة حول ارتداء نفس فستان ارتدته إلى بلدها المبتدأ الكرة؟ |
Un de mes gars l'a vu acheter de l'alcool à Danville. | Open Subtitles | واحد من رجالي رصده في متجر شراب في "دانفيل" |
- Je hais Danville. | Open Subtitles | أوه، أنا أكره سخيف دانفيل كثيرا. |
Oh mon dieu, Greer Danville arrive par là. | Open Subtitles | يا إلهي، جرير دانفيل يتجه أكثر من هنا. |
Attends une minute, Danville n'avait pas de l'iode sur ses mains ? | Open Subtitles | إنتظر " دانفيل " لديه مادة اليود على يديه أليس كذلك ؟ |
D'après Danville, elle était enfermée dans une pièce du fond. | Open Subtitles | دانفيل " قال بأنها حبيسة في الغرفة الخلفية " |
J'ai appris pour Tanya Danville. | Open Subtitles | سمعت عن تانيا دانفيل. |
- Bloc cellulaire F. Il est au centre correctionnel de Danville. | Open Subtitles | مجمع الزنزانات "ف", إنه في مؤسسه "دانفيل" الإصلاحية |
J'ai parlé au directeur adjoint de Danville. | Open Subtitles | لقد تحدثت لتوي مع مساعد "مدير سجن "دانفيل |
Dieu merci, il est sain et sauf à Danville. | Open Subtitles | أشكر الله "أنه هرب بأمان في حدود "دانفيل |
On va a Danville et je me demandais si vous aviez une chambre pour qu'on puisse se reposer une heure, un truc du genre. | Open Subtitles | كنا في طريق عودتنا إلى "دانفيل" و أتساءَل لو أجد لديكم غرفة يمكننا أن نرتاح فيها ؟ ربما نتفق على بضع ساعات أو شيء ما ؟ |
PRISON DE Danville 3 GARDIENS 8 DÉTENUS | Open Subtitles | مركز (دانفيل) الإصلاحيّ الركاب: ثلاثة حرّاس، وثمانية مساجين |
On arrive à Danville. | Open Subtitles | الرجال، حتى قدما. ومن دانفيل. |
Mademoiselle Madison Danville. | Open Subtitles | ملكة جمال ماديسون دانفيل. |
Danville, le quart-arrière auxiliaire, met le genou à terre, et ça conclut la première demie. | Open Subtitles | وها هو الظهير الربعي البديل (دانفيل) يتولي رمية البداية وبهذا ينتهي الشوط الأول |
Il semble qu'on va faire appel à Danville, le quart-arrière auxiliaire. | Open Subtitles | يبدو أن (دانفيل) الظهير البديل يدخل الملعب |