"داوسن" - Translation from Arabic to French

• Dawson

Bien, venez source, tous les établissements sur rue de devant est les premiers gens de la chose voyez quand ils amarrent dans Dawson.
حسنٌ، الربيع قادم كلّ المحلات الموجودة في الشارع الأمامي هي أولّ ما تقع عليه عين القادمين إلى داوسن

On dirait qu'on en a deux de plus pour Dawson City, le Paris du Nord.
كما يبدو لدينا رجلان زيادة في طريقهم لمدينة داوسن باريس الشمال

Vous pouvez passer me voir dans ma chapelle, la prochaine fois que vous êtes à Dawson.
ربما يمكنك ان تزور كنيستي عندما تكون في داوسن

Écoute-moi, et répète-le à tous ceux qui souhaitent connaître mes intentions, je reste à Dawson jusqu'à ce que j'obtienne justice pour mon ami.
انصت إليّ، وقل ذلك لأيّ شخصٍ أنا لن أترك داوسن حتى يحصل صديقي على حقّه

C'est une propriété de premier choix, au centre de Dawson, et je l'avais à l'oeil, comme d'autres.
هذا يعتبر عقارٌ أساسيّ في منتصف داوسن وأنا مع الكثير من النّاس طامعين فيها

Mille contre un qu'on arrivera à Dawson.
هنالك احتمالٌ ضئيلٌ جداً بأن نتمكّن من الوصول إلى داوسن

Corrige-moi si je me trompe... peut-être que je me trompe... mais Dawson, c'est par là, non ?
إذا لم أكن مخطئاً .. وربما أكون مخطئاً .. أليست داوسن في ذلك الإتجاه ؟

Son bras est cassé en haut. Nous l'emmenons à Dawson.
ذراعه في حالٍ سيئة ، سنأخذه إلى داوسن

La preuve que Doyle Ross était à la solde du député Dawson.
دليل على ان دويل روس كان على قائمة مدفوعات عضو الكونجرس داوسن

Ce qui incluait un passage en tant que chef de personnel du député Oliver Dawson.
حسناً , تبين , ان ذلك يتضمن مهمة كرئيس اركان لعضو الكونجرس اوليفر داوسن

Dawson a été interrogé maisdisculpédu meurtrede Perkins il y a sept ans.
داوسن كان مشكوك فية لكن تم تطهيرة من قتل بيركنز منذ سبع سنوات

Et, malheureusement, le député Dawson n'avait pas ce genre de pouvoir.
و لسوء الحظ عضو الكونجرس داوسن لم يكن يملك ذلك النوع من العصير

Dis, Dawson, tu n'aurais pas de la crème chez toi ?
داوسن الديك اي مستحضر يمكنني استعارته منك ؟

Mme Dawson, bonjour !
اخذوا الي الملجأ في سراديبنا سيد داوسن أهلا بك

Nous sommes réunis pour honorer Roger Andrew Dawson.
لقد اجتمعنا اليوم لنتذكر حياة روجر اندرو داوسن

MM. Louie et Dawson ont souhaité débattre des objectifs d'une telle disposition pour en déterminer le champ d'application.
ودعا السيد لوي والسيد داوسن إلى إجراء مناقشة لأهداف السياسة العامة لمثل هذا الحكم من المعاهدة من أجل تحديد النطاق المناسب.

Que Dawson et Nagel trouvent quelqu'un qui ne l'a pas fait.
هل (داوسن) و (ناجل) وجدوا أحدا لم يفعل ذلك

Le plus grand hôtel jamais vu au Canada, ici à Dawson.
أعظم فندق رأته كندا ، هنا في داوسن

Tu pourrais transformer cet argent en quelque chose de positif, comme nous aider, Hermann, Dawson et moi à garder le Molly's.
يعني أن بوسعك تحويل ،كل هذا المال لشيء مفيد (مثل مساعدتي أنا و(هيرمان (و(داوسن) في حانة (مولي

Oh non, c'est eux qui remplacent Shay et Dawson ?
{\pos(192,220)}كلا محال! ، أهذان بديلا (شاي) و (داوسن)؟