Il y a 5 ans, un coup de filet à Dade. | Open Subtitles | قبل خمسة سنوات "تم القبض على عصابة في "دايد |
Bonsoir, ici Andrea Hall en direct du Commissariat de Miami Dade, avec une exclusivité WCNU. | Open Subtitles | مساء الخير، هذه قاعةُ أندريا في شرطةِ ميامي دايد تُعالجُ مركزاً، مَع دبليو سي إن يو خاصّ. |
Dr Troy, c'est l'Inspecteur Kit McGraw, Brigade anti-Moeurs de Miami Dade. | Open Subtitles | الدّكتور تروي، هذه عُدّةُ مخبرِ لنائبِ ميامي دايد. |
L'accusé, Dade murphy, connu sous le nom de'Zéro Cool', a commis à plusieurs reprises des actes criminels d'une nature malveillante. | Open Subtitles | المتهم دايد ميرفى والذى أطلق على نفسه زيرو كوول والمتهم فى جرائم ضد المجتمع |
Dade Murphy, alias Crash Override, aussi connu sous le nom de | Open Subtitles | دايد ميرفى المعروف بأسم كراش اووفر رايد وايضا |
Naomi Dade, 16 ans. | Open Subtitles | نايومي دايد عمرها 16 عاما متى؟ |
La Dade Mutual a préparé 3,2 millions de dollars en vrais billets et un voleur a été arrêté avec 3,2 millions en faux billets. | Open Subtitles | دايد موشوال" قام بتبديل 3.2 مليون دولار بأموال حقيقية" لدينا لصّ تم إلقاء القبض عليه ومعه 3.2 مليون عملة مزيفة |
Un informateur local du comté de Dade a dit qu'une cargaison de drogue est arrivée récemment par bateau, une affaire conclue par la famille Reynosa, et Alejandro Rivera s'est même fendu d'une visite politique | Open Subtitles | مخبر محلي من مقاطعة "دايد" قال أن شحنة مخدرات مكسيكة جاءت مؤخراً بالقوارب. الصفقة تمت من قبل عائلة "رينوسا". |
Et puis je fais une formation à Miami Dade. | Open Subtitles | .زائدا ً على ذلك أننى أذهب إلى الكلية السنوية "ميامى دايد" |
Dade murphy, je condamne votre famille à payer une amende de 45000$. | Open Subtitles | دايد ميرفى موجب القانون تم تغريم عائلتك 45000$ |
Greg Minoso, Jake Fitz, Ty Dade, Dustin Chambers, et Susan Emory. | Open Subtitles | (غريغ مينوسو)، (جايك فيتز)، (تاي دايد)، (داستن تشامبرز)، و (سوزان إيموري) |
je dirige le comté de l'Union des crédits des enseignants de Dade. | Open Subtitles | أدير اتحاد ائتمان المعلمين في مقاطعة (دايد). |
On a trouvé le corps de Naomi Dade. | Open Subtitles | وجدنا جثة نايومي دايد |
Dade. Bienvenue. | Open Subtitles | دايد لقد فعلتها |
J'ai eu accès à toutes les informations sur les parents de Dade murphy. | Open Subtitles | لدى كل معلومات عن والدى دايد |
Sterling, je suis Jack Klein, gouverneur d'état pour Dade County. | Open Subtitles | (ستارلينغ),أنا(جاك كلاين),المدعي العام من الولاية لمقاطعة(دايد) هذا زميلي(إيثان بيل) |
Comme vous le savez peut-être, Sara Tancredi a été arrêtée et est incarcérée au pénitencier de Miami Dade. | Open Subtitles | كما تعرف سارة تانكردي أَعتِقلت مؤخراً وهي الآن في سجن (ميامي دايد)ـ |
Des extraits journaux parlant de 7 tentatives d'évasion de Miami Dade lors de ces 60 dernières années et aucune d'entre elles... n'a abouti. | Open Subtitles | ! صحف مختلفة كلها تحتوي على 7 محاولات هروب من سجن (دايد ميامي)ـ |
J'ai parlé à un ami au Comté de Dade. | Open Subtitles | تحدثتُ إلى صديقٍ في مقاطعة (دايد). |
Dade! Dade! | Open Subtitles | دايد ، دايد |