Davis Bennett venait juste de découvrir que ces choses mortelles arrivent souvent dans de jolis paquets. | Open Subtitles | دايفيز بينيت إكتشف للتو أن هذه الأشياء القاتلة تأتي في الغالب بطرود جميلة |
J'y envoie le commandant Davis pour lui parler. | Open Subtitles | سأرسل المايجور دايفيز إلى هناك لمحادثتها |
Commandant Paul Davis, de l'armée de l'air des Etats-Unis. | Open Subtitles | مايجور بول دايفيز القوات الجوية الأمريكية |
Je vais t'offrir le CD "Best of Miles Davis". | Open Subtitles | سأعطيك افضل مالدينا لمايل دايفيز سي دي .. |
Davies possède un bar Luna sur la neuvième rue. | Open Subtitles | يملك دايفيز نادي لونا لاونج في الشارع التاسع. |
Vous étiez présent lors de l'accident tragique qui a couté la vie à Catherine Davis ? | Open Subtitles | اذن كنت حاضراً اثناء الحادث المأساوي حين توفيت الانسة كاثرين دايفيز في البحيرة صحيح؟ |
Davis Bennett a obtenu sa fortune en vendant des armes aux terroristes et en blanchissant leur argent. | Open Subtitles | دايفيز بينيت جمع ثروة من بيع الأسلحة للإرهابيين والقيام بغسيل أموالهم |
Dis-moi ce que tu as dit à Brooke Davis. | Open Subtitles | أخبرينى بما أخبرتي بروك دايفيز عن التصاميم |
Vous êtes chez Brooke Davis, vous savez quoi faire. Salut, Brooke. | Open Subtitles | لقد وصلت الى بروك دايفيز , ويجب ان تكون عالم ماذا ستفعل |
Bougez-vous les gars. Eh bien, Mlle Brooke Davis. | Open Subtitles | تحركوا او ستخسروا يا رجال حسنا , حسنا , انسة بروك دايفيز |
Parce que tu viens de laisser partir Brooke Davis sans qu'elle paie sa note. | Open Subtitles | لانك تركت بروك دايفيز ترحل بدون ان تدفع حسابها |
Il y a peut-être de l'espoir pour toi, Brooke Davis. | Open Subtitles | مع انه مازال هناك املا , بروك دايفيز |
Si tu n'avais pas chopé Brooke Davis Jr. avec ma carte, ça aurait continué. | Open Subtitles | واذا لم تكن قد امسكت ببروك دايفيز الصغيرة |
Sinon, j'espère que la vraie Brooke Davis viendra faire un tour. | Open Subtitles | ولكن اذا لم تكن لذا اتمنى ان تتوقف بروك دايفيز الحقيقية |
Ce n'était pas dans le magazine B. Davis, alors ce n'est peut-être pas vrai. | Open Subtitles | الان هذة ليست من مجلة بى دايفيز لذا لا اعتقد انها مازالت صالحة |
Et pourquoi avez-vous tué Davis Bennett ? | Open Subtitles | و لماذا قمت بقتل دايفيز بينيت ؟ |
Victoria Davis, la nouvelle présidente de clothes over bros, | Open Subtitles | فيطنوريا دايفيز رئيسة كلوز اوفر بروز |
Un jour, Brooke Davis va changer le monde. | Open Subtitles | فى يوم ما ستغير بروك دايفيز العالم |
D'accord. Parle-moi de Brooke Davis. | Open Subtitles | حسنا , اخبرينى بشان بروك دايفيز |
Pardon, Julian. Brooke Davis sur la ligne 1. C'est bien ça. | Open Subtitles | -أعذرنى ، (جوليان) (بروك دايفيز) على الخط رقم واحد |
Eh bien, moi, j'ai fait ma part. J'ai invité ce crétin de Sergent Davies pour rien. | Open Subtitles | دعوتُ ذلك الأحمق الرقيب دايفيز) للاشيء إذاً) |