"دايمند" - Translation from Arabic to French

• Diamond

Lucy Diamond... est la dernière survivante du syndicat du crime Reynolds.
لوسى دايمند هي العضوة الوحيدة الباقية على قيد الحياة فى اتحاد جريمة رينولدز التمويلي

Parmi tous ceux qui ont lutté avec Lucy Diamond, tu es la seule à pouvoir en parler.
انك الوحيدة فقط التى قاتلت لوسى دايمند وعاشت لتحكى عنها

J'arrête pas de penser à Lucy Diamond.
اتعرفى انى لا استطيع التوقف عن التفكير حول لوسى دايمند

C'est vrai, tu t'es battue avec Lucy Diamond ?
ياالهى هل صحيح أنكى تقاتلتى مع لوسى دايمند

Quand j'ai appris que l'une de nos filles avait rencontré Lucy Diamond et lui avait survécu...
عندما سمعت عن هذه البنت من ضمن مجموعة بناتى والتى حاربت لوسى دايمند وعاشت لتحكى قصتها

"Lucy Diamond est à la fois une inadaptée narcissique et une petite fille victime en quête éternelle de l'amour paternel.
أوه يا الهى لوسى دايمند تعانى لوسى دايمند من الظلم لها أثناء تطفولتها كانت دائما تبحث عن حب أبيها

Annie... je pense que tu t'identifies à Lucy Diamond.
آنى إيمى أعتقد أنك تحققتى من شخصية لوسى دايمند

Mlle Bradshaw a-t-elle fait le tour des cachettes de Diamond ?
دقق مع الآنسة برادشاو عن المعلومات التى عندها عن مكان دايمند

Des sources sûres disent qu'ils auraient été volés par la célèbre criminelle Lucy Diamond.
ويقول أحد المصادر أن هذه المجموعة من الصور سرقة بواسطة مجرمة سيئة السمعة لوسى دايمند

Qui est derrière la corruption ? Lucy Diamond !
إذا هناك فساد في هذه المدينة فإن لوسى دايمند تكون خلفه

Si le Mal avait un nom, ce serait Lucy Diamond.
وأذا كان هناك شر فى العالم فإسمة لوسى دايمند

Car pour vous dire la vérité, les jours passés avec Lucy Diamond ont été les plus beaux de ma vie.
لأن الحقيقة أن الوقت الذى قضيته مع لوسى دايمند كان أكثر أيام حياتى سعادة

Bien, demande Diamond, dis-lui que je t'envoie.
جيد , اسأل عن دايمند وأخبرها أن كابي قد أرسلك

Personne n'a jamais approché Lucy Diamond d'aussi près.
لايوجد شخص واجه لوسى دايمند من قبل

Lucy Diamond est en action ! Cambriolage en vue ! Code 99 !
لوسى دايمند تتحرك سرقة مستمرة كود 99

Lucy Diamond a Amy.
أوه ياالهى لوسى دايمند حصلت على إيمى

Le jeu est terminé, Diamond.
اللعبة أنتهت يا دايمند

Icône célèbre de la communauté Powers, Diamond fut autrefois un des meilleurs.
{\fnAdobe Arabic}،"رمزٌ سابقٌ لمُجتمع "ذوي القُوى (دايمند) كان من بين الأفاضل يوماً ما.

Diamond fut autrefois un ami proche du renommé Johnny Royalle et tout autant du criminel Wolfe.
{\fnAdobe Arabic}إنّ (دايمند) كان صديقاً لـ(جوني رويال) سئ السّمعة مرّةً، بالاضافة إلى القاتل (وولف=الذّئب).

Et de quel côté Diamond, pardonnez moi, le Détective Walker se trouve-t-il ?
{\fnAdobe Arabic}،)وبجانب مَن يقف (دايمند عُذراً، المُحقّق (ووكَر)؟