Si vous nous soutenez, nous, Daiwa Robotics, alors applaudissez. | Open Subtitles | وهذا ما نمنحه نحن (دايوا للصناعات الثقيلة) لكم أتوقع منكم تصفيقاً حاراً |
Notre cible est Saïto, de Daiwa Robotics. | Open Subtitles | الهدف الأساسي هو (سايتو)عضو من منظمة (دايوا) للصناعات الثقيلة |
C'est les derniers modèles Daiwa. | Open Subtitles | إنهم آخر نماذج ( دايوا) للصناعات الثقيلة |
Sa plus grande entreprise est Daiwa Robotics. | Open Subtitles | شركتهم القوية، شركة (دايوا) للصناعات الثقيلة |
Apprenez-en un maximum sur Daiwa. | Open Subtitles | للحصول على أكبر كمية من المعلومات حول شركة (دايوا) و انشطتها |
Le malade devient un androïde contrôlé par Daiwa. | Open Subtitles | يصبح الشخص إنسان آلي وينهار تحت أوامر (دايوا) وسيطرتهم |
Daiwa a déjà changé le brouillage. | Open Subtitles | من المؤكد أن (دايوا) عرفت بالأمر وحددت مصدر الإشارة |
Oh, et il y a un autre agent de SWORD sur l'île de Daiwa. | Open Subtitles | (بالمناسبة، هناك عضو آخر من فرقة (السيف (محتجز في مقر قيادة (دايوا |
Le réseau de Daiwa. C'est pas une erreur. | Open Subtitles | من الموقع الشبكي لـ شركة (دايوا) إنها معلومات موثوقه |
Mais vous savez que Daiwa veut s'étendre à l'Amérique. | Open Subtitles | ولكنك تعرف (دايوا) معرفة جيدة حتى أنك تعرف أنهم يخططون لـتدمير أمريكا |
Un seul câble chez Daiwa suffit. | Open Subtitles | أخيراً حانت نهاية إستبداد (دايوا) وتغطرسهم |
Daiwa Robotics est intouchable, même pour le gouvernement. | Open Subtitles | نحن مجرد موظفين مدنيين لا نملك القوة لمواجهة (مجموعة (دايوا |
Tous les Jags du Japon sont venus à Daiwa Robotics avant de se noyer dans la mer. | Open Subtitles | عبرت الأفاعي المعدنية اليابان محطمةً (دايوا) وكل ما يقف في طريقها ومن ثم غرقت عميقاً في البحر |
Président du Conseil consultatif, Institut de recherche de la Banque Daiwa (depuis 1994) Vice-Président de la Banque Daiwa (1991-1994) Cadre dirigeant du Kleinwort Benson Group Plc., Londres (1990) | UN | مستشـار خـاص لرئيس بنك دايوا، ١٩٩٠ وحتـى اﻵن ونائب رئيس مجلــس إدارة بنـــك دايوا، ١٩٩١-١٩٩٤، ثم رئيس المجلس الاستشاري بمعهد بحوث بنك دايوا ١٩٩٤ وحتى اﻵن، مدير غير تنفيذي بمؤسسة مجموعة كلينورت - بنسون، لندن، ١٩٩٠ |
Les sbires de Daiwa ne rigolent pas. | Open Subtitles | عملاء (دايوا) جادون بالبحث عنكِ |
Daiwa a construit une forteresse où se cacher. | Open Subtitles | إن (دايوا) معزولة في جزيرة القلعة |
Il y a 3 tunnels qui relient Daiwa à l'île principale. | Open Subtitles | (ثلاثة انفاق شحن متصلة بجزيرة (دايوا |
Daiwa pourrait ouvrir les portes de la plaine. | Open Subtitles | أتعتقدين أن (دايوا) ستفتح بواباتها ؟ |
Maria, je t'en prie. Laisse-moi aller à Daiwa. | Open Subtitles | أرجوكِ (ماريا) خذيني معكِ إلى (دايوا) |
Daiwa Robotics. | Open Subtitles | (دايوا للصناعات الثقيلة) |