"دبل" - Translation from Arabic to French

• Double
• volé
• double-cheese

Des sandwichs à la dinde et du Diet Double Dew. je suis né en 1953 à 6 h... sur...
بعض سندويشات الديك الرومي و دبل ديو للحمية إذن لإختصار القصة الطويلة، أنا ولدت في عام 1953 في الساعة السادسة صباحاً

Ça compte Double seulement si vous ramenez de l'aide.
تحسب دبل فقط عندما ترجع وتحضر معك مساعدة.

Ce serait super d'avoir un Double déca sans sucre.
سيكون من الرائع أن تدبر لنا القليل منه دبل إيسبريسو خالي من الكافيين لا سكر

Terry, je prendrais trois cidres, trois buffets, et quatre Double Rhum-coca, merci, mec.
تيري, سأطلب منك ثلاثة كؤوس تفاح, وثلاث كارفري0 وأربعة دبل رم مع البيبسي, من فضلك, صاحبي0

À 12 heures, dans le village d'Ayyache, un groupe terroriste armé a volé un pick-up Mazda à Double cabine immatriculée no 538872 de la Direction générale de l'agriculture.
82 - في الساعة 00/12 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب السيارة الحكومية بيك أب دبل كبين نوع مازدا رقم 538872 عائدة لمديرية الزراعة في قرية عياش.

Double J est dans la tire depuis 25 minutes avec une fille.
دبل جى له فى السيارة 25 دقيقة مع فتاه ما

On va prendre 20 Double cheeseburgers... 15 hot-dogs... 15 frites sauce chili...
"سنطلق عشرون "دبل تشيزبرقر و خمسة عشر نقانق - أجل - و خمسة عشر تشيلي فرايز - أجل -

et les études en Double aveugle ont démontré que Placinex était très efficace pour traiter toute forme d'anxiété.
وبحوثات دبل بليند "أثبتت أن "بلكينكس علاج فعال للغاية لجميع أنواع القلق

Pardon, euh... je peux avoir un Double Jack ?
-اسف ، امم هل يمكنني الحصول على دبل جاك؟

Je voudrais un whisky simple et un whisky Double.
نعم ,أريد كأس ويسكى عادى,وكأس ويسكى دبل

C'est ce que je fais. Et le soutif aussi, c'est du Double D.
فعلت فعلت أظن أن حروف اسمك دبل دي

Qu'est ce que t'en penses, "Bancroft" ou "Body Double" ?
مالذي تظنين بانكروفت او بادي دبل ؟

Prends des bières, on te paie le Double.
اذا اشتريتي لنا البيره اشتريها دبل

Double J... Bobby...
ستيفانى ، هذا هو جوى ، دبل جى و بوبى سى

Double cheeseburger de baco. Il est pour une cannette de fil.
دبل باكين تشيز برجر انها لشرطي

2. Le 2 mai 1999, à 8 h 30, deux individus circulant à bord d'un pick-up blanc à Double cabine, ont tiré trois coups de feu en l'air à partir du territoire koweïtien, à proximité des premières lignes.
٢ - في الساعة ٣٠/٠٨ من يوم ٢ أيار/ مايو ١٩٩٩، قام شخصان يستقلان عجلة نوع بيكب بيضاء اللون دبل قمارة بإطلاق ٣ طلقات في الهواء من الجانب الكويتي قرب الساتر اﻷول.

À 13 h 30, dans le quartier de Bousseira, un groupe terroriste armé a volé dans un institut pédagogique un pick-up de marque Nissan à cabine Double immatriculé < < Deir-Zor-no 489736 > > .
26 - في الساعة 30/13 أقدمت مجموعة إرهابية مسلحة على سلب السيارة الحكومية بيك أب دبل كبين نوع نيسان تحمل لوحة رقم 489736 دير الزور، عائدة للمجمع التربوي في ناحية البصيرة.

À 9 h 30, à Hajin (Abou Kamal), un groupe terroriste armé a volé un pick-up Mazda à Double cabine immatriculée no 538880 de la Direction générale de l'agriculture.
81 - في الساعة 30/9 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب السيارة الحكومية بيك أب دبل كبين نوع مازدا رقم 538880 عائدة لمديرية الزراعة في البوكمال - هجين.

À 13 h 30, dans le quartier Baas, un groupe terroriste armé a volé un pick-up Mazda à Double cabine immatriculée no 951545, appartenant à Mihlajat el-Assi.
74 - الساعة 30/13 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب سيارة نوع مازدا دبل كبين رقم 951545 والعائدة لمحلجة العاصي وذلك في حي البعث.

Cent dollars que tu peux pas manger 6 double-cheese.
اراهنك بمئة دولار انك لن تستطيع اكل 6 دبل تشيز برجر