"دبلوم الدراسات المتعمقة" - Translation from Arabic to French

• diplôme d'études approfondies
• DEA

1987: diplôme d'études approfondies ès sciences de gestion.
:: 1987: دبلوم الدراسات المتعمقة في علوم الإدارة.

diplôme d'études approfondies en droit appliqué
٩٧٩١: دبلوم الدراسات المتعمقة في القانون التطبيقي

diplôme d'études approfondies (DEA) en droit international obtenu à l'Université de Rouen en France
حصل على دبلوم الدراسات المتعمقة في القانون الدولي من جامعة روان في فرنسا؛

diplôme d'études approfondies (DEA) en droit international obtenu à l'Université de Rouen en France
1979 حصل على دبلوم الدراسات المتعمقة في القانون الدولي من جامعة روان في فرنسا؛

1985 diplôme d'études approfondies en droit international, Université de Paris II
:: 1985: دبلوم الدراسات المتعمقة في القانون الدولي، جامعة باريس الثانية، فرنسا

1980 diplôme d'études approfondies d'études politiques, option : relations internationales (Université de Paris).
1980 دبلوم الدراسات المتعمقة في الدراسات السياسية مع خيار التخصص في العلاقات الدولية، جامعة باريس.

1979 diplôme d'études approfondies (DEA) en droit international obtenu à l'Université de Rouen (France)
1979: حصل على دبلوم الدراسات المتعمقة في القانون الدولي من جامعة روان في فرنسا

1986-1987 diplôme d'études approfondies (DEA) de sociologie
دبلوم الدراسات المتعمقة في علم الاجتماع شهادة الماجستير

1983-1984 diplôme d'études approfondies (DEA) en Sciences sociales appliquées, Université d'Abidjan.
1983-1984 دبلوم الدراسات المتعمقة في العلوم الاجتماعية التطبيقية، جامعة أبيدجان.

diplôme d'études approfondies de droit public fondamental, faculté de droit de Nice, 1980 (mention " Assez bien " ).
دبلوم الدراسات المتعمقة في القانون اﻷساسي العام من كلية القانون في نيس، ١٩٨٠ )بتقدير أقل من جيد(.

1979 Étude du droit de la mer comme matière de base dans le cadre du diplôme d'études approfondies (DEA) en droit international public à l'Université de Rouen (France)
1979: تلقى دراسات في القانون البحري كمادة أساسية ضمن منهج دبلوم الدراسات المتعمقة في القانون الدولي العام من جامعة روان بفرنسا

1983-1984 diplôme d'études approfondies (DEA) en Sciences sociales appliquées, Université d'Abidjan
1983-1984: دبلوم الدراسات المتعمقة في العلوم الاجتماعية التطبيقية، جامعة أبيدجان.

Ces dernières années, les filles ont cependant rattrapé une grande partie de leurs retards dans l'obtention d'un diplôme d'études approfondies ou d'un doctorat.
بيد أن الفتيات قد عوضن في هذه السنوات الأخيرة قدرا كبيرا من تأخرهن في الحصول على دبلوم الدراسات المتعمقة أو على درجة الدكتوراه.

diplôme d'études approfondies de droit international, faculté de droit de Nice, 1980 (mention bien)
دبلوم الدراسات المتعمقة في القانون الأساسي من كلية القانون في نيس، 1980 (بتقدير حسن).

diplôme d'études approfondies de droit public fondamental, faculté de droit de Nice, 1980 (mention assez bien).
دبلوم الدراسات المتعمقة في القانون الدولي، كلية القانون في نيس، 1980 (بتقدير جيد).

diplôme d'études approfondies de droit international, faculté de droit de Nice, 1980 (mention " Bien " ).
دبلوم الدراسات المتعمقة في القانون الدولي، كلية القانون في نيس، ١٩٨٠ )بتقدير جيد(.

diplôme d'études approfondies (DEA) en droit international obtenu à l'Université de Rouen en France
1979: حصل على دبلوم الدراسات المتعمقة (الدبلوم الأول في الدراسات العليا) في القانون الدولي من جامعة روان في فرنسا

DEA en banque et économie monétaire de l'Université de la Sorbonne
دبلوم الدراسات المتعمقة في الاقتصادات المصرفية والنقدية، جامعة السوربون