| Comment es-tu entré, dis-moi, et dans quel but ? | Open Subtitles | كيف دخلت هنا فالجدار عال ويصعب تسلقه |
| - Comment es-tu entré ? | Open Subtitles | كيف دخلت هنا ؟ ؟ |
| Comment êtes-vous entré ? J'appelle la sécurité. | Open Subtitles | كيف دخلت هنا سأطلب الأمن |
| Comment êtes-vous entré? | Open Subtitles | - بالمناسبه .. كيف دخلت هنا ؟ |
| Comment est-ce que t'es entré ? | Open Subtitles | كيف دخلت هنا بحقّ الجحيم؟ |
| tu es entré sans aucune difficulté. | Open Subtitles | لقد دخلت هنا بسهولة |
| Comment êtes-vous entrée ici ? | Open Subtitles | كيف دخلت هنا ؟ |
| - Comment êtes-vous entrés la dedans ? Avec qui êtes vous ? | Open Subtitles | كيف دخلت هنا ومع من ؟ |
| Comment es-tu entré ici? | Open Subtitles | كيف بحق الألهة دخلت هنا ؟ |
| Comment es-tu entré ici ? | Open Subtitles | كيف دخلت هنا ؟ |
| - Comment es-tu entré ? | Open Subtitles | كيف دخلت هنا ؟ |
| Comment es-tu entré ce coup-ci ? Par la cheminée. | Open Subtitles | -كيف دخلت هنا هذه المرة؟ |
| Comment êtes-vous entré ? | Open Subtitles | كيف دخلت هنا ؟ |
| Comment êtes-vous entré? | Open Subtitles | كيف دخلت هنا ؟ |
| Comment êtes-vous entré? | Open Subtitles | كيف دخلت هنا ؟ |
| Comment t'es entré ? | Open Subtitles | كيف دخلت هنا? |
| Comment êtes-vous entrés? | Open Subtitles | كيف دخلت هنا ؟ |
| Vous avez dit que vous êtes entré et avez allumé la lumière ? - C'est ça. | Open Subtitles | أنت قلت أنك دخلت هنا وأضئت الأنوار |
| Comment êtes-vous arrivé là ? | Open Subtitles | كيف دخلت هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 