"دراجه" - Translation from Arabic to French

• moto
• vélo
• une bicyclette
• une mobylette

Tu peux t'endormir en conduisant une moto?
لكي يشير الى تورط اي مركبه اخرى هل يمكنك أن تسقط نائماً وأنت تقود دراجه ناريه ؟

Comme si j'avais besoin de la permission d'Hetty pour acheter une moto.
ماذا ؟ هل علي ان احصل على موافقة هيتي لشراء دراجه ناريه ؟

Je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer ce matin que tu as n'as volontairement rien dit sur le fait que tu possèdes et utilises une moto, toi aussi.
لا استطع منع نفسي من الملاحظه هذا الصباح لقد اهملتي ذكر الحقيقه انك ايضاً تملكين دراجه ناريه

On a un type qui approche par l'arrière sur un vélo et qui porte une casquette de base-ball.
لدي رجل يقترب من العمل على دراجه يرتدي قبعه بيسبول تبدو نفسها التي كان ريفرز

Charles a un vélo avec un petit panier devant.
تشارلز لديه دراجه هوائيه ولها سلة بالمقدمة

Donc tu admet que tu as une moto ?
إذاً انتي تعترفين ان لديكي دراجه ناريه ؟

Accident de moto. Il est coincé dans un arbre.
بعد ان دخلت زوجتي في غيبوبه بعد حادث دراجه

- Que faisait-elle sur une moto ?
لماذا كنت على دراجه بخاريهمن الدرجه الثالثه

Je vais avoir une moto.
أتعرف ماذا أقول ؟ سأحصل على دراجه بخاريه يا صغيرى

Un grand type à moto. Il y a un rapport ?
رجل ضخم على دراجه هل هناك أى علاقه له؟

Donc en fait, c'est intelligent d'acheter une moto. Pourquoi personne ne veut m'aider ? !
إذًا، من الذكاء شراء دراجه ناريه لِنلقِ نظرة هنا أوتعلم، لا يوجد ماهو أغبى من ركوب دراجه ناريه

J'ai acheté une moto et puis j'ai eu un accident avec.
اشتريت دراجه ناريه ومن ثم وقع لي حادث وأنا أقودها

c'est la première fois que je monte sur une moto.
عذراً ، لم يسبق لى أن ركبت على دراجه ناريه

Une autre est vendue avec une moto très sympa.
تأتي مع حصان جميلا جدا وواحده أخرى تأتي مع دراجه ناريه

Mon père m'a donné le même vélo quand j'avais environ son âge
اعطاني ابي دراجه تشبه دراجته حينما كنتُ في نفس عمره عمره

Eh bien, t'as un super vélo... et t'as un bon contact avec les filles.
... لديك دراجه حلوه و انت جيد في التعامل مع الفتيات

C'est ça mon problème, car en fait, t'as jamais parlé d'un vélo.
أترى هاهنا تكمن علتي لأن الواقع هو أنك لم تقل أبداً أنه كان على دراجه

Mais il n'y a rien dans le rapport de police qui indique qu'elle était à vélo cette nuit-là.
لكن لا شيء في تقرير الشرطةَ يُذكر أنها كانت تركب دراجه في تلك الليلة

Elle allait souvent faire du vélo.
لديها دراجه جبليه وكانت تذهب لركوبها دائماًً

"Il ya un enfant qui avait probablement aimer un nouveau vélo."
إنه من المحتمل ان يوجد طفل مثلك يحب دراجه جديده

Alors, fournissez-moi une bicyclette, nous sommes en 1891.
فسأستخدم دراجه و شكراً على الحصان لكننا بعام 1891

Le professeur l'Oie va vous montrer comment battre une mobylette.
الاستاذ جوس سوف يقول لك كيف تدمر دراجه بخاريه