"دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصلها" - Translation from Arabic to French

• matière de toponymie
• la toponymie
• toponymiques

Les autres sujets abordés étaient notamment la toponymie à l'échelon infranational, les noms de topographie marine, les liens entre activités toponymiques et programmes cartographiques, ainsi que les approches tant régionales qu'internationales en matière de toponymie.
وشملت المواضيع الأخرى دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصلها على المستوى دون الوطني، والأسماء البحرية، والعلاقة بين الأنشطة الخاصة بأسماء المواقع الجغرافية وأصولها وبين برامج رسم الخرائط، والنهج المتبعة على الصعيدين الإقليمي والدولي في دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها.

Formation en matière de toponymie. Elle a été dispensée par le biais de cours magistraux de toponymie donnés dans les universités, de conférences et d'exposés publics, et d'un séminaire sur les questions de normalisation des noms géographiques qui s'est tenu à Riga, en 2012, dans le cadre de la quinzième session de la Division balte du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques.
التثقيف في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصلها - يجري التثقيف بالأسماء الجغرافية وأصلها عن طريق إقامة دورات محاضرات في بعض الجامعات، ومحاضرات وعروض عامة، وكذلك عن طريق حلقة العمل بشأن توحيد الأسماء الجغرافية التي أُقيمت خلال الاجتماع الخامس عشر لشُعبة بلدان البلطيق التابعة لفريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية في ريغا في آذار/مارس 2012).

X/11. Formation en ligne à la toponymie
د-10/11 دورة تدريبية على شبكة الإنترنت في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصلها

12. Fichiers de données toponymiques :
12 - ملفات البيانات عن دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصلها:

12. Fichiers de données toponymiques :
٢١ - ملفات البيانات عن دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصلها: