"درجة شرقا" - Translation from Arabic to French

• degrés Est
• degrés E
• de longitude E
• degrés de longitude est

Position sur l'orbite des satellites géostationnaires: 21,5 degrés Est
الموقع على المدار الثابت بالنسبة للأرض: 5ر21 درجة شرقا

À l'heure actuelle, THAICOM-1 et THAICOM-2 sont en exploitation et se trouvent tous deux à 75,5 degrés Est.
وحاليا يعمل الساتلان تايكوم - ١ وتايكوم - ٢ مرتصفان في الموقع ٥ر٥٧ درجة شرقا .

THAICOM-3 sera lancé entre la fin de 1996 et le début de 1997 et sera placé à 78 degrés Est.
وسيطلق الساتل تايكوم - ٣ في الفترة ما بين نهاية عام ٦٩٩١ وأوائل عام ٧٩٩١ الى موقعه المداري على ٨٧ درجة شرقا .

Autres renseignements: Objet placé en orbite géostationnaire à 44 degrés E
المدار الثابت بالنسبة للأرض فوق 44 درجة شرقا معلومات أخرى:

Satellite de télécommunication géostationnaire à 39° de longitude E
ساتل اتصالات ثابت بالنسبة للأرض على خط الطول 39 درجة شرقا

Placé à 134 degrés de longitude est au-dessus de l’équateur, il assure des services de télécommunication dans la région Asie-Pacifique;
وبعد وضعه في موقعه عند خط الطول ٤٣١ درجة شرقا فوق خط الاستواء ، شرع في تقديم خدمات الاتصال الى منطقة آسيا والمحيط الهادئ ؛

113 degrés Est (orbite géostationnaire)
113 درجة شرقا (مدار ثابت بالنسبة إلى الأرض)

Longitude: 101,65 degrés Est
خط الطول: 101.65 درجة شرقا

152 +- 0,05 degrés Est
152 +- 0.05 درجة شرقا

KOREASAT-1 a été lancé le 5 août 1995 par un lanceur Delta et placé sur une orbite géostationnaire à une latitude de 116 degrés Est.
وأطلق الساتل كورياسات-١ يوم ٥ آب/أغسطس ٥٩٩١ بواسطة مركبة اطلاق من طراز دلتا تابعة للولايات المتحدة اﻷمريكية ، ووضع في مدار ثابت بالنسبة لﻷرض على خط عرض يقع ٦١١ درجة شرقا .

KOREASAT-2 a été lancé en janvier 1996 par un lanceur Delta et placé sur une orbite géostationnaire à une latitude de 116 degrés Est.
وأطلق الساتل كورياسات-٢ في كانون الثاني/يناير ٦٩٩١ بواسطة محطة اطلاق من طراز دلتا تابعة للولايات المتحدة اﻷمريكية ووضع في مدار ثابت بالنسبة لﻷرض على خط عرض يقع ٦١١ درجة شرقا .

160 +- 0,05 degrés Est
160 +- 0.05 درجة شرقا

156 +- 0,05 degrés Est
156 +- 0.05 درجة شرقا

- 35 degrés Est.
- 35 درجة شرقا.

- 10 degrés Est.
- 10 درجة شرقا.

- 30 degrés Est.
- 30 درجة شرقا.

Orbite géostationnaire à 98,5 degrés E
المدار الثابت بالنسبة للأرض فوق 98.5 درجة شرقا

Position orbitale: 45 degrés E (+/-0,1°)
45 درجة شرقا (+/-1ر0 درجة)

Par ailleurs, la Mission permanente des Émirats arabes unis voudrait informer le Secrétaire général que l'objet spatial Thuraya-1 (voir la note verbale ST/SG/SER.E/390) a été placé sur une nouvelle position géostationnaire à 98,5 degrés E.
وفضلا عن ذلك، تود البعثة الدائمة للامارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة (فيينا) أن تبلّغ الأمين العام بأن الجسم الفضائي ثريا-1 (الذي سجّل في الوثيقة ST/SG/SER.E/390) تم نقله الآن إلى موقع مدار السواتل الثابتة بالنسبة للأرض 98.5 درجة شرقا.

11. MEASAT-3 sera placé sur un créneau orbital de 91º 5'de longitude E avec MEASAT-1.
11- وسيوضع مياسات-3 مع مياسات-1 في موقع مداري عند 91.5 درجة شرقا.

3. L'archipel constitué par les îles Salomon s'étend en mer sur une superficie de plus de 800 000 kilomètres carrés entre 155 et 170 degrés de longitude est et 5 à 12 degrés de latitude sud.
3- جزر سليمان أرخبيل ممتد على مساحة بحرية تبلغ 000 800 كيلومتر مربع، وتقع بين خطي الطول 155 و170 درجة شرقا وبين خطي العرض 5 و12 درجة جنوبا.