Lily, voici Mr. Druthers, l'architecte en charge du projet. | Open Subtitles | (ليلى)، هذا السيد (دروسرس) رئيس المهندسين فى المشروع |
Pourquoi ai-je trouvé la balle de base-ball de Mr. Druthers signée trois fois par Pete Rose dans le tiroir de ton bureau ? | Open Subtitles | (لماذا وجدت كرة السيد (دروسرس فى درج مكتبك؟ |
On doit apprendre à Druthers qu'il ne peut pas se comporter comme ça. | Open Subtitles | (يجب أن يتعلم (دروسرس أنه لا يجب أن يكون سلوكه هكذا |
Mr. Druthers, encore merci de votre compréhension envers Lily. | Open Subtitles | السيد(دروسرس) شكرا لك مجدداً (لتفهمك أمر (ليلى |
Hey, merci de m'avoir dit de tenir tête à Druthers et de soumettre mon idée. | Open Subtitles | شكرا لاخبارنى أن أواجه (دروسرس) و أعرض تصميمى |
Pour d'obscures raisons, Mr. Druthers ne le voit pas. Comment ne peut-il ne pas le voir ? | Open Subtitles | (لسبباً ما، السيد (دروسرس لا يرى ذلك |
Je n'arrive pas à croire comment Mr. Druthers traite les gens. | Open Subtitles | (لا أصدق كيف السيد (دروسرس يعامل البشر |
Ted, tu devrais soumettre ton bâtiment à Druthers. | Open Subtitles | تد)، عليك أن تعرضه على (دروسرس)؟ |
Mr. Druthers a démandé si tu faisais les arbres ou si tu attendais qu'ils poussent tout seuls. | Open Subtitles | السيد (دروسرس) سأل إذا كنت تصنع الأشجار |
Druthers pense juste que quelqu'un a volé sa balle. | Open Subtitles | دروسرس) يعتقد فقط أن كرته سرقت |
Quand Druthers ira chercher son bagel, | Open Subtitles | عندما يذهب (دروسرس) ليحضر كعكته |
"Cher Mr. Druthers, moi, votre balle de base-ball, je m'en vais. | Open Subtitles | (عزيزى السيد (دروسرس" أنا كرتك، سأغادر |
Mr. Druthers est un adulte, et il veut récupérer sa balle. | Open Subtitles | السيد (دروسرس) بالغ وهو يريد كرته |
Ceci est du Hammond Druthers. | Open Subtitles | (هذا هو (هاموند دروسرس |
C'est Hammond Druthers. | Open Subtitles | (إنه (هاموند دروسرس |
Vous avez dit que vous vouliez du Hammond Druthers. | Open Subtitles | (قلت أنك تريد (هاموند دروسرس |