M. et Mme Drebin ? | Open Subtitles | و الآن ما هذا السيد و السيدة دريبن , أليس كذلك |
Je la pousse et Mme Drebin se transforme en linoléum. | Open Subtitles | هل سمعتنى يا كوبر؟ ضغطة واحدة على المفتاح و ستنتهى السيدة دريبن |
C'est pourquoi j'aimerais que vous... eh bien... que vous connaissiez Drebin un peu mieux, pour se renseigner sur ce qu'il sait. | Open Subtitles | لهذا أريدك أن تتوددى إلى ملازم دريبن أكثر و أعرفى ما يعرفه |
M. Drebin ! Si vous avez des preuves, alors montrez-les. | Open Subtitles | سيد دريبن إذا كان لديك دليل ، إستعمله |
M. Drebin, je vais être directe. | Open Subtitles | يا سيد دريبن أريد أن أكون صادقة |
Lieutenant Drebin, brigade spéciale. | Open Subtitles | - نعم ؟ - ملازم أول دريبن ، شرطة |
Le Lieutenant Drebin désire vous voir, Monsieur. | Open Subtitles | الضابط دريبن يريد رؤيتك |
- Ouais, c'est moi Drebin. | Open Subtitles | - نعم ، أنا دريبن |
Drebin ! | Open Subtitles | دريبن |
- Drebin ? | Open Subtitles | - دريبن ؟ |