"دعا إليها برنامج الأمم المتحدة" - Translation from Arabic to French

    • convoquée par le Programme des Nations Unies
        
    Une consultation officieuse, convoquée par le Programme des Nations Unies pour le développement, aura lieu sur le deuxième examen des arrangements de programmation pour 2008-2013, aujourd'hui 14 décembre 2011 de 15 à 17 heures dans la salle de conférence 1 (NLB). UN تُعقد مشاورة غير رسمية، دعا إليها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بشأن الاستعراض الثاني للترتيبات البرنامجية للفترة 2008-2013 اليوم 14 كانون الأول/ديسمبر 2011 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 في غرفة الاجتماعات 1 (مبنى المرج الشمالي).
    Une consultation officieuse, convoquée par le Programme des Nations Unies pour le développement, aura lieu sur le deuxième examen des arrangements de programmation pour 2008-2013, le mercredi 14 décembre de 15 à 17 heures dans la salle du Conseil économique et social (NLB). UN تُعقد مشاورة غير رسمية، دعا إليها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بشأن الاستعراض الثاني للترتيبات البرنامجية للفترة 2008-2013، يوم الأربعاء 14 كانون الأول/ديسمبر 2011 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 في قاعة مجلس الاقتصادي والاجتماعي (مبنى المرج الشمالي).
    Une consultation officieuses conjointe, convoquée par le Programme des Nations Unies pour le développement et le Fonds des Nations Unies pour la population, aura lieu sur le projet de descriptif de programme de pays pour le Soudan du Sud, le lundi 19 décembre 2011 de 16 h 30 à 18 heures dans la salle de conférence 6 (NLB). UN تُعقد مشاورة غير رسمية مشتركة، دعا إليها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بشأن مشروع وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان، يوم الاثنين 19 كانون الأول/ديسمبر 2011 من الساعة 30/16 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي).
    Une consultation officieuse, convoquée par le Programme des Nations Unies pour le développement, aura lieu sur le deuxième examen des arrangements de programmation pour 2008-2013, le mercredi 14 décembre de 15 à 17 heures dans la salle du Conseil économique et social (NLB). UN تُعقد مشاورة غير رسمية، دعا إليها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بشأن الاستعراض الثاني للترتيبات البرنامجية للفترة 2008-2013، يوم الأربعاء 14 كانون الأول/ديسمبر 2011 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 في قاعة مجلس الاقتصادي والاجتماعي (مبنى المرج الشمالي).
    Une consultation officieuse conjointe, convoquée par le Programme des Nations Unies pour le développement et le Fonds des Nations Unies pour la population, aura lieu sur le projet de descriptif de programme de pays pour le Soudan du Sud, le lundi 19 décembre 2011 de 16 heures à 18 heures dans la salle de conférence 6 (NLB). UN تُعقد مشاورة غير رسمية مشتركة، دعا إليها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، بشأن مشروع وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان، يوم الاثنين 19 كانون الأول/ديسمبر 2011 من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي).
    Une consultation officieuse, convoquée par le Programme des Nations Unies pour le développement, aura lieu sur le deuxième examen des arrangements de programmation pour 2008-2013, le mercredi 14 décembre de 15 à 17 heures dans la salle de conférence 1 (NLB). UN تُعقد مشاورة غير رسمية، دعا إليها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بشأن الاستعراض الثاني للترتيبات البرنامجية للفترة 2008-2013، يوم الأربعاء 14 كانون الأول/ديسمبر 2011 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 في قاعة مجلس الاقتصادي والاجتماعي (مبنى المرج الشمالي).
    Une consultation officieuse conjointe, convoquée par le Programme des Nations Unies pour le développement et le Fonds des Nations Unies pour la population, aura lieu sur le projet de descriptif de programme de pays pour le Soudan du Sud, le lundi 19 décembre 2011 de 16 heures à 18 heures dans la salle de conférence 6 (NLB). UN تُعقد مشاورة غير رسمية مشتركة، دعا إليها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، بشأن مشروع وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان، يوم الاثنين 19 كانون الأول/ديسمبر 2011 من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي).
    Une consultation officieuse, convoquée par le Programme des Nations Unies pour le développement, aura lieu sur le deuxième examen des arrangements de programmation pour 2008-2013, le mercredi 14 décembre de 15 à 17 heures dans la salle de conférence 1 (NLB). UN تُعقد مشاورة غير رسمية، دعا إليها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بشأن الاستعراض الثاني للترتيبات البرنامجية للفترة 2008-2013، يوم الأربعاء 14 كانون الأول/ديسمبر 2011 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 في غرفة الاجتماعات 1 (مبنى المرج الشمالي).
    Une consultation officieuse conjointe, convoquée par le Programme des Nations Unies pour le développement et le Fonds des Nations Unies pour la population, aura lieu sur le projet de descriptif de programme de pays pour le Soudan du Sud, le lundi 19 décembre 2011 de 16 heures à 18 heures dans la salle de conférence 6 (NLB). UN تُعقد مشاورة غير رسمية مشتركة، دعا إليها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، بشأن مشروع وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان، يوم الاثنين 19 كانون الأول/ديسمبر 2011 من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي).
    Une consultation officieuse, convoquée par le Programme des Nations Unies pour le développement, aura lieu sur le deuxième examen des arrangements de programmation pour 2008-2013, le mercredi 14 décembre de 15 à 17 heures dans la salle de conférence 1 (NLB). UN تُعقد مشاورة غير رسمية، دعا إليها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بشأن الاستعراض الثاني للترتيبات البرنامجية للفترة 2008-2013، يوم الأربعاء 14 كانون الأول/ديسمبر 2011 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 في غرفة الاجتماعات 1 (مبنى المرج الشمالي).
    Une consultation officieuse conjointe, convoquée par le Programme des Nations Unies pour le développement et le Fonds des Nations Unies pour la population, aura lieu sur le projet de descriptif de programme de pays pour le Soudan du Sud, le lundi 19 décembre 2011 de 16 heures à 18 heures dans la salle de conférence 6 (NLB). UN تُعقد مشاورة غير رسمية مشتركة، دعا إليها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، بشأن مشروع وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان، يوم الاثنين 19 كانون الأول/ديسمبر 2011 من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي).
    Une consultation officieuse, convoquée par le Programme des Nations Unies pour le développement, aura lieu sur le deuxième examen des arrangements de programmation pour 2008-2013, le mercredi 14 décembre de 15 à 17 heures dans la salle de conférence 1 (NLB). UN تُعقد مشاورة غير رسمية، دعا إليها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بشأن الاستعراض الثاني للترتيبات البرنامجية للفترة 2008-2013 يوم الأربعاء 14 كانون الأول/ديسمبر 2011 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 في غرفة الاجتماعات 1 (مبنى المرج الشمالي).
    Une consultation officieuse conjointe, convoquée par le Programme des Nations Unies pour le développement et le Fonds des Nations Unies pour la population, aura lieu sur le projet de descriptif de programme de pays pour le Soudan du Sud, le lundi 19 décembre 2011 de 16 heures à 18 heures dans la salle de conférence 6 (NLB). UN تُعقد مشاورة غير رسمية مشتركة، دعا إليها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، بشأن مشروع وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان يوم الاثنين 19 كانون الأول/ديسمبر 2011 من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي).
    Une consultation officieuse conjointe, convoquée par le Programme des Nations Unies pour le développement et le Fonds des Nations Unies pour la population, aura lieu sur le projet de descriptif de programme de pays pour le Soudan du Sud, le lundi 19 décembre 2011 de 16 heures à 18 heures dans la salle de conférence 6 (NLB). UN تُعقد مشاورة غير رسمية مشتركة، دعا إليها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، بشأن مشروع وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان يوم الاثنين 19 كانون الأول/ديسمبر 2011 من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي).
    Une consultation officieuse conjointe, convoquée par le Programme des Nations Unies pour le développement et le Fonds des Nations Unies pour la population, aura lieu sur le projet de descriptif de programme de pays pour le Soudan du Sud, le lundi 19 décembre 2011 de 16 heures à 18 heures dans la salle de conférence 6 (NLB). UN تُعقد مشاورة غير رسمية مشتركة، دعا إليها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، بشأن مشروع وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان يوم الاثنين 19 كانون الأول/ديسمبر 2011 من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي).
    Une consultation officieuse conjointe, convoquée par le Programme des Nations Unies pour le développement et le Fonds des Nations Unies pour la population, aura lieu sur le projet de descriptif de programme de pays pour le Soudan du Sud, le lundi 19 décembre 2011 de 16 heures à 18 heures dans la salle de conférence 6 (NLB). UN تُعقد مشاورة غير رسمية مشتركة، دعا إليها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، بشأن مشروع وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان يوم الاثنين 19 كانون الأول/ديسمبر 2011 من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي).
    Une consultation officieuse conjointe, convoquée par le Programme des Nations Unies pour le développement et le Fonds des Nations Unies pour la population, aura lieu sur le projet de descriptif de programme de pays pour le Soudan du Sud, le lundi 19 décembre 2011 de 16 heures à 18 heures dans la salle de conférence 6 (NLB). UN تُعقد مشاورة غير رسمية مشتركة، دعا إليها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، بشأن مشروع وثيقة البرنامج القطري لجنوب السودان يوم الاثنين 19 كانون الأول/ديسمبر 2011 من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more