Allons à la station. Nous pouvons en discuter. | Open Subtitles | دعنا نذهب إلى للمحطة يمكننا التحدث عن ذلك |
Non, à bien y réfléchir, Allons à Georgetown. | Open Subtitles | في الحقيقة.. لا.. دعنا نذهب إلى جورج تاون |
Allons au poste de police et rendons ça officiel. | Open Subtitles | دعنا نذهب إلى المخفر ، ونجعل الأمر قانونياً |
{\pos(192,220)}Je sais pas, mais je vais pas tenter ma chance. Allons au restau. | Open Subtitles | لا أَعْرف، لَكنَّه لا يساوي المخاطرة من اجله دعنا نذهب إلى تشيبي |
Allons dans mon monde de poche autrefois connu sous le nom de Cuba. | Open Subtitles | دعنا نذهب إلى عالم الجيب المعروف رسميا باسم كوبا. |
Allons à une scène ouverte, comme au bon vieux temps. | Open Subtitles | دعنا نذهب إلى عرض مفتوح كما اعتدنا ، بعض المرح |
Allons à Margaritaville. | Open Subtitles | غاري دعنا نحتفل. دعنا نذهب إلى مارغاريتافيل. |
Allons à l'aquarium. | Open Subtitles | دعنا نذهب إلى حوض الأسماك اليوم |
Allons à côté. Ici. | Open Subtitles | هيا ، دعنا نذهب إلى الغرفة الأخرى |
Mitch, Allons à la rivière, à notre bon vieux lieux favori. | Open Subtitles | "ميتش " ، دعنا نذهب إلى النهر حيث مأوانا القديم |
Allons à Vienne Nous trois... fais le pour moi | Open Subtitles | "دعنا نذهب إلى "فيينا نحن الثلاثة من أجلي |
D'accord, Allons au commissariat. | Open Subtitles | حسناً , دعنا نذهب إلى مركز الشرطة |
Allons au restaurant de pizzas. | Open Subtitles | دعنا نذهب إلى المطعم للحصول على بيتزا |
Allons au bord de l'eau. | Open Subtitles | دعنا نذهب إلى النهر |
"Allons au club de strip-tease serrer cette ordure." | Open Subtitles | "دعنا نذهب إلى نادٍ للتعري ، ونتمتّع معاً" |
Mon bureau semble si loin. Allons dans celui-ci plutôt. | Open Subtitles | يا إلهي، مكتبي يبدو بعيداً جداً دعنا نذهب إلى هذا بدلاً عنه |
D'accord, écoute. On a l'air de deux homos. Allons dans la chambre pour discuter entre hommes, en buvant des Bloody Mary. | Open Subtitles | حسنا إسمع , نحن نبدوا مثل زوجين من الشواذ هنا دعنا نذهب إلى الغرفة ونناقش هذا الموضوع مثل الرجال المهذبين |
Allons dans ma villa pour parler de ça et d'autres choses. | Open Subtitles | دعنا نذهب إلى قصري، وبوسعنا مناقشة هذه المسائل وغيرها بالطبع |
Allons en haut, prenons un verre de vin. | Open Subtitles | دعنا نذهب إلى الطابق العلوي، نشرب كأساً من النبيذ. |
- Allons chez Bricol'Tout. - Il y en a un à la fac. | Open Subtitles | دعنا نذهب إلى هوم ديبو - هناك واحدة في الجامعه - |
Dis tout ce que tu veux, mais Rentrons à la maison, s'il te plaît. | Open Subtitles | يمكنك أن تقول أي شيء تريد، لكن دعنا نذهب إلى البيت من فضلك |