"دعني أكمل" - Translation from Arabic to French

    • Laisse-moi finir
        
    • Laissez-moi finir
        
    • laisse moi finir
        
    • laissez moi finir
        
    Non, Laisse-moi finir et leur prouver. Open Subtitles لا تفعل , حسنا؟ دعني أكمل - علي أثبات ذلك
    Un grand chorégraphe. Laisse-moi finir. Open Subtitles انتظر، انتظر، دعني أكمل.
    Toi, jamais. Laisse-moi finir. Open Subtitles أنت لم تقترح هذا من قبل - سآتي لهذه النقطة دعني أكمل -
    Laissez-moi finir. C'est quoi cette idée de... Open Subtitles دعني أكمل ما الغرض من خلط التفاح بالكمثرى؟
    laisse moi finir la course! Open Subtitles دعني أكمل مسار الإختبار
    C'est "Dr Tancredi," et s'il vous plait, laissez moi finir. Open Subtitles "اسمي دكتورة "تانكريدي و دعني أكمل من فضلك
    Laisse-moi finir. Open Subtitles ـ دعني أكمل ـ حسنًا
    - Laisse-moi finir. Open Subtitles ـ كلا، كلا، دعني أكمل
    Laisse-moi finir de parler. Open Subtitles دعني أكمل كلامي
    Laisse-moi finir. Open Subtitles دعني أكمل الطفل استفاد بحق
    Ça devient mignon. Laisse-moi finir. Open Subtitles سيصبح الأمر لطيفاً, دعني أكمل
    Laisse-moi finir... dans une carte j'ai mis 5 dollars que j'avais pris dans le sac de Bernie. Open Subtitles دعني أكمل... وكان هناك كارت بداخله خمسة دولارات أخذتها من محفظة نقود (بيرني)
    - Carlton... - Laisse-moi finir. Open Subtitles " كارلتون " - دعني أكمل -
    - Laisse-moi finir ça. Open Subtitles أجل ... دعني أكمل هذه أولاً
    - Allez, Laisse-moi finir. Open Subtitles -بربّك، دعني أكمل
    Laisse-moi finir, Mickey. Open Subtitles دعني أكمل يا "ميكي".
    Laisse-moi finir. Open Subtitles دعني أكمل
    Laisse-moi finir! Open Subtitles دعني أكمل
    Laissez-moi finir. Open Subtitles دعني أكمل كلامي
    il va bien... Non, Laissez-moi finir, s'il vous plaît. Open Subtitles لا ، دعني أكمل حديثي من فضلك
    laisse moi finir. Open Subtitles دعني أكمل و حسب
    laissez moi finir ! Open Subtitles دعني أكمل ما أقوله

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more