"دفعي" - Translation from Arabic to French

• me pousser
• de me
• payer
• me pousse
• poussée
• me poussez
• à propergol

Et oui, je suis consciente que ma profonde affection pour vous continue à me pousser au-delà d'un comportement raisonnable.
نعم أنا أدرك هذا محبتي لك عميقة لكنك تواصلين دفعي حتى أخرج عن السلوك المؤدب

Mais quand je suis parti ce matin, quelqu'un a essayé de me pousser en pleine circulation.
،ولكن حين غادرت هذا الصباح حاول أحدهم دفعي ناحية السيارات

Mais arrête de me pousser, ce n'est pas mon type d'homme.
ولكن توقفي عن دفعي لأن هذا الرجل ليس من صنفي

Vous voulez savoir comment je vais payer ?
هل هذا يتعلق بكيفية دفعي لهذه التكاليف؟

J'existe même pas sans qu'on se moque de moi, qu'on m'insulte ou qu'on me pousse, et je...
لا أستطيع حتى أن أشعر بوجودي بدون الإستهزاء بي أو إطلاق الألقاب علي أو دفعي ، إنني فحسب...

Mais ces temps-ci... j'ai bien plus la sensation d'être poussée que tirée.
لكنني مؤخراً بدأت أشعر... أنه لا يتم سحبي لأسفل فإنه يتم دفعي.

Elle peut essayer de m'attraper ou de me pousser. Allez-y.
ربما تذهب للإمساك بي او دفعي, ارجوك

C'était génial de savoir que pour la première fois, on allait pas me marcher dessus, ou me pousser dans les coins...
"لقد كان من المثير أن أعرف أنني ولأول مرة" "سأسير دون أن يُعترض طريقي" "أو يُداس علي أو يتم دفعي"

Tu t'es arraché l'épaule en essayant de me pousser!
عندما كنتِ تحاولين دفعي من على منصة الحاسوب!

ils ont alors essayé de me pousser dans leur voiture.
الشيء التالي الذي عرفته هي محاولة دفعي

Vous pouvez me pousser un peu dans l'autre sens?
هل بإمكانك دفعي إلى الاتجاه المعاكس؟

Il a tenté de me pousser dans les escaliers.
لقد حاول دفعي أسفل الدرج

Fatigué de me pousser partout ?
هل سئمت من دفعي بالأنحاء يا (باولوتشي) ؟

- Allez. - Arrête de me pousser.
هيا توقف عن دفعي

Arrêtez de me pousser.
من فضلك توقف عن دفعي.

S'ils essaient de me faire disparaitre ils enverront quelques gars pour essayer de me faire sortir du cercle, et ils essaieront et m'emmèneront quelque part pour tranquillement se débarrasser de moi.
إذا كانوا يتطلعوا لقتلي سوف يقوموا بإرسال بضعة رجال ليحاولوا دفعي خارج محيط المنطقة

Elle continuait à essayer de me faire boire.
فقط أستمرت في ذلك ظلت تحاولي دفعي الى الشرب

une autre raison pour ne pas payer d'impôt.
وسبب إضافي لسبب عدم دفعي للضرائب

En quoi est-ce différent de payer plus tôt ?
كيف يكون هذا مختلفًا عن دفعي للمال؟

Shavoo sort de la Salle de bain et me pousse vers la porte.
شافو) خرج مِن دورة المياه)" "وبدأ في دفعي إلى خارج الباب

Ne me pousse pas.
- ليس عليك دفعي

À cause des coupures budgétaires, on m'a poussée à la retraite.
لقد تمّ دفعي للتقاعد.

Ne me poussez pas.
لست مجبر على دفعي.

20.A.1 a. Étages individuels de fusée b. Moteurs-fusées à propergol solide, hybrides ou à propergol liquide
ب - محركات صاروخية تعمل بوقود دفعي صلب أو محركات صاروخية هجينة أو آلات محركة صاروخية تعمل بوقود دفعي سائل