N'ayez pas peur, M. Dvorak. Elle était vraiment morte... J'espère. | Open Subtitles | لكن، لا تقلق يا سيد دفوراك فالسيدة سترونا ميته |
Je veux engager un autre agent. M. Dvorak fume déjà moins. | Open Subtitles | سأوظف شخصًا آخر فالسيد دفوراك أصبح قليل التدخين |
M. Dvorak voulait le jeter. Je savais qu'il allait nous servir. | Open Subtitles | قلت للسيد دفوراك ربما قد يكون مفيداً لاحقاً |
T. Communication no 1614/2007, Dvorak c. République tchèque | UN | راء - البلاغ رقم 1614/2007، دفوراك ضد الجمهورية التشيكية |
T. Communication no 1614/2007, Dvorak c. République tchèque | UN | راء - البلاغ رقم 1614/2007، دفوراك ضد الجمهورية التشيكية |
T. Communication no 1614/2007, Dvorak c. République tchèque | UN | راء - البلاغ رقم 1614/2007، دفوراك ضد الجمهورية التشيكية |
Mais le plus beau de tous est le concerto de Dvorak en B mineur. | Open Subtitles | لكن لأفضل منهم جميعاً "دفوراك كونسرتو" في البي الثانوي |
C'est Ie trio de Dvorak en mi-bémoI majeur. | Open Subtitles | -إنها ثلاثية دفوراك في العرض الرئيسي . -حقاً؟ |
Vous ne fumez presque plus, M. Dvorak ! | Open Subtitles | أنت تدخن أكثر من أي وقت مضى سيد دفوراك |
Tiens, le bâton. M. Dvorak voulait le jeter. | Open Subtitles | السيد دفوراك يريد رمي هذا بعيدا. |
Dagmar Dvorak (non représentée par un conseil) | UN | المقدم من: السيدة داغمار دفوراك (لا يمثلها محامٍ) |
Dagmar Dvorak (non représentée par un conseil) | UN | المقدم من: السيدة داغمار دفوراك (لا يمثلها محامٍ) |
Allez, venez, M. Dvorak. | Open Subtitles | لنذهب إذًا يا سيد دفوراك |
Nous avons une nouvelle recrue aux fours : M. Dvorak. | Open Subtitles | لدينا موظف جديد السيد دفوراك |
Ils jouent Largo de Dvorak, M. Dvorak. | Open Subtitles | دفوراك لارغو سيد دفوراك |
Mais qu'est-ce qui se passe, M. Dvorak ? | Open Subtitles | هيا يا سيد دفوراك ما الخطب؟ |
T. Communication no 1614/2007, Dvorak c. République tchèque | UN | راء - البلاغ رقم 1614/2007، دفوراك ضد الجمهورية التشيكية (القرار المعتمد في 28 تموز/يوليه 2009، الدورة السادسة والتسعون) |
Et M. Dvorak, en plus des tâches lui incombant, a été chargé de créer une liaison hebdomadaire en web video, pour garder le contact avec l'extérieur. | Open Subtitles | والسيد (دفوراك) هنا, بالأضافة لمهامه التي يقوم بها سوف يقوم بإرسال فيديوهات علي شبكة الأنترنت بشكل أسبوعي ليجعلكم جميعاً علي دراية بما يحدث في التجربة |
Dvorak ! | Open Subtitles | دفوراك) أستيقظ) |
Où sont Bug et Dvorak ? | Open Subtitles | أين (باج), و أين (دفوراك) ؟ |