"دكتوراه في الحقوق" - Translation from Arabic to French

• doctorat en droit
• Docteur en droit
• doctorat de droit
• licence en droit

2004: doctorat en droit de l'Université nationale de Buenos Aires.
2004: دكتوراه في الحقوق من جامعة بوينس آيرس الوطنية؛

doctorat en droit, Université de Szeged (Hongrie) (1974)
دكتوراه في الحقوق من جامعة زيغيد، هنغاريا، 1974

Conseiller de 15 étudiants de troisième cycle, dont des étrangers, pour la rédaction de leur thèse de doctorat en droit.
مستشار ﻟ٥١ طالب دراسات عليا، بمن فيهم اﻷجانب، الذين يحضرون أطروحات دكتوراه في الحقوق.

Grade universitaire le plus élevé : Docteur en droit
أعلى درجة علمية: دكتوراه في الحقوق

A étudié le droit à l'Université centrale du Venezuela et obtenu un doctorat de droit.
دكتوراه في الحقوق من جامعة فنزويلا. سفير.

Licence en sciences sociales et politiques Diplôme d'avocat doctorat en droit
المؤهلات: ليسانس في العلوم الاجتماعية والسياسية؛ محامية أمام الهيئات القضائية والمحاكم؛ دكتوراه في الحقوق.

Études 2004: doctorat en droit de l'Université nationale de Buenos Aires. 1998: Études de maîtrise à l'Université nationale de San Marcos . 1979: licence en droit de l'Université nationale de San Marcos.
2004: دكتوراه في الحقوق من جامعة بوينس آيريس الوطنية؛ 1998: دراسات الماجستير في جامعة مايور دي سان ماركوس الوطنية؛ 1979: إجازة في الحقوق من جامعة مايور دي سان ماركوس الوطنية.

1990: doctorat en droit avec mention de l'Université de Montpellier I (France).
1990: جامعة مونبلييه 1، دكتوراه في الحقوق بدرجة امتياز.

Université de Varsovie, 1972, doctorat en droit.
جامعة وارسو، 1972، دكتوراه في الحقوق.

Université de Varsovie, 1972, doctorat en droit
جامعة وارسو، ١٩٧٢، دكتوراه في الحقوق.

Université de Varsovie, 1972, doctorat en droit
:: جامعة وارسو، 1972، دكتوراه في الحقوق

licence en droit, maîtrise de droit (Jérusalem), doctorat en droit (Université de York, Canada);
ليسانس ماجستير الحقوق )القدس( دكتوراه في الحقوق )جامعة يورك، كندا(

Juin 1998 doctorat en droit. Sujet de thèse : < < La complicité de délit > > .
حزيران/يونيه 1998 دكتوراه في الحقوق بأطروحة موضوعها " الاشتراك في الجريمة " .

Juin 1998 doctorat en droit. Sujet de thèse : < < La complicité de délit > > .
حزيران/يونيه 1998 دكتوراه في الحقوق بأطروحة موضوعها " المشاركة الجنائية " .

doctorat en droit des facultés de droit de l'Université de Strasbourg (1956) et de l'Université d'Athènes (1975).
دكتوراه في الحقوق من كليتي الحقوق في جامعتي ستراسبورغ (1956) وأثينا (1975)

Après avoir obtenu le doctorat en droit de la faculté de droit de l'Université d'Innsbruck, en 1956, a été chargé de cours de droit international dans cette faculté
بعد التخرج من كلية الحقوق (دكتوراه في الحقوق) من جامعة إنسبروك في عام 1956، عُيِّن محاضراً مساعداً في مادة القانون الدولي بنفس الكلية

1966 Docteur en droit (magna cum laude).
1966 حصل على دكتوراه في الحقوق (بتقدير جيد).

Docteur en droit des facultés de droit des universités de Strasbourg (1956) et d'Athènes (1975).
دكتوراه في الحقوق من كليتي الحقوق في جامعتي ستراسبورغ )١٩٥٦( وأثينا )١٩٧٥(

1992 - Docteur en droit (option droit international public), Université de Fribourg (Suisse)
1992 - دكتوراه في الحقوق (فرع القانون الدولي العام)، جامعة فريبورغ، سويسرا

1987 - doctorat de droit
٧٨٩١ - دكتوراه في الحقوق