"دم على" - Translation from Arabic to French

• du sang sur
• de sang sur
• du sang dans
• sang sur le
• sang sur les

Vous n'avez peut-être pas tué en personne, mais vous avez indubitablement du sang sur les mains.
قد لا يكون قتل أي شخص بدنيا، لكنك متأكد من الجحيم قد حصلت على دم على يديك.

Il y a du sang sur le manche et sur le fourreau, mais pas sur la lame.
هناك رذاذ من الدم على المقبض وعلى الغمد، ولكن ليس هناك دم على النصل

Malick a peut être du sang sur les mains... mais mes mains sont liées.
ربما يكون لماليك دم على عاتقه لكن يدي مُحْكَمَةْ

Ses vêtements sont imbibés, mais il n'y a pas de sang sur la route.
ثيابه كانت مضرجة بالدماء لكن لا توجد آثار دم على الطريق

Parce qu'il n'y avait pas de sang sur ce mûr, Parce que ton père ne s'est jamais trouvé là.
لأنّه لم يكن هنالك دم على هذا الجدار، لأنّ والدكَ لم يأتِ إلى هنا مطلقًا

Il y a du sang dans l'herbe, pas seulement parce qu'il est passé par la fenêtre.
هناك دم على العشب أكثر مما تحصل عليه من الطيران خارجاَ من نافذة

Il avait du sang sur la bouche, sur ses vêtements.
كان هناك دم على فمه و على ملابسه

Où la vraie fête commence, et il y a du sang sur tout le sol.
حينما تبدأ الحفلة الحقيقية , ويكون هنالك دم على الأرض

Oui, nous avons tout les deux grandis avec du sang sur nos mains.
نعم، ونحن على حد سواء نشأ مع دم على أيدينا.

Je l'ai vue avec du sang sur le bras.
كان لديها دم على ذراعها عندما جئت في هذا اليوم,

Laisse-moi au moins te nettoyer. Tu as encore du sang sur le visage.
على الأقل أتركيني أنضفك لازال هناك دم على وجهك

du sang sur le sol, des entailles dans le béton.
دم على الارضية شقوق في الارضية الخراسانية

Attends, c'est du sang sur le mur?
هل تمزحين معى ؟ هل هذا دم؟ هل هذا دم على الحائط؟

Il y avait du sang sur les draps. Il y avait des plumes partout.
وقد هناك دم على الملاءة ومنتشرة في كل مكان

Il y a deux types de sang sur la chemise.
هناك نوعا دم على القميص, أيها العميل مولدر:

Après un examen approfondi, tu as remarqué une tache de sang sur l'extérieur du gant.
عند الفحص العميق وجدت ما يبدوا بأنه بقع دم على الطبقة الخارجية

Il rappelle qu'il n'y avait pas de traces de sang sur les vêtements de son frère ni d'empreintes digitales sur le couteau.
ويعيد إلى اﻷذهان أنه لم تكن هناك آثار دم على ملابس أخيه، أو بصمات أصابع على السكين.

On a aussi trouvé des traces de sang sur l'aiguille.
كما أننا عثرنا على آثار دم على الإبرة

J'ignore pourquoi il n'y a pas de sang sur mon pyjama.
لا أعلم لم لا يوجد دم على منامتي لا يوجد دم فحسب

Ils voient une cravate et du sang dans la voiture de Ben.
اسمع أنهم يفهمون ربطة عنق ملتوية و دم على مقاعد سيارته كلها