"دنكن" - Translation from Arabic to French

• Duncan

Lizzie voici Duncan. Il a douze ans . Mets un pantalon .
ليزي ، تعرفي على دنكن إنه في الثانية عشر من العمر ، أرتدي بنطالك

Et puis ce Duncan a usé si doucement de son pouvoir, si pur dans ses hautes fonctions,
ثم أن دنكن هذا كان يمارس سلطاته في تواضع ومهامه دون تثريب

Ne pourrons-nous pas alors nous précipiter sur Duncan qui sera sans défense?
فما الذي لا نستطيع فعله مع دنكن بلا حراسة

Pour eux que j'ai assassiné le gracieux Duncan, que j'ai versé le remords dans la coupe de mon repos
من أجلهم لقد قتلت القديس دنكن ولقد عكرو بذلك صفو سلامي

Comme ce poignard volant qui,disiez-vous, vous a guidé vers Duncan.
هذه هي نفس الخناجر التي قلت انها قادتك الى دنكن

M. Duncan le donnera à l'hôpital des enfants.
سيقوم السيد، دنكن بالتبرع به لمستشفى الاطفال

Le lendemain de Noël... on va vider toutes nos caisses... et M. Duncan va emporter l'argent à l'hôpital.
واليوم الذي يلي عيد الميلاد سنفرغ كل المال الموجود في خزانة النقود وسوف ياخذه السيد، دنكن الى المستشفى

Alors, donnez ça à M. Duncan. L'hôpital en a plus besoin que moi.
لذا اعطهم لسيد، دنكن المستشفى يحتاجه اكثر مني

Ce soir, on va au Coffre à jouets de Duncan.
عند منتصف هذه الليلة سوف نسرق دكان دنكن للاعلعاب

M. Duncan le donnera à l'hôpital des enfants.
سوف يتبرع به السيد، دنكن لمستشفى الاطفال

Ce soir, on va au Coffre à jouets de Duncan.
عند منتص الليل سوف نقوم بسرقة دكان دنكن للالعاب

Les voleurs de Duncan sont dans le parc.
الشابان اللذان سرقا دكان دنكن للالعاب هنا في المتنزه

Christopher Duncan Turk, tu lui dis ce que tu penses vraiment, comme tu me l'a dis cette nuit, ou c'est moi qui le fais.
كريستوفر,دنكن تورك,قل له كيف شعرت فعلا, مثلما قلت لي الليله الماضيه والا لن اقم بذلك لك.

Duncan, écoute, j'aimerais pouvoir t'aider mais où est-ce que je vais trouver quelqu'un de jolie, intelligente et bien informée, hein ?
دنكن , استمع, اريد ان اساعدك في الخروج, لكن اين استطيع ان اجد شخص جميل ,ذكي و متعلم جيدا , هاه?

Duncan était de garde, mais il était en salle d'op avec une valve aortique.
أشكرك لحضورك دنكن هو المناوب لكنه علق في غرفة العمليات يقوم بجراحة لصمام الشريان الأبهر

Si je suis si épouvantable, Duncan McCrétin, pourquoi tu m'as prises ?
أهلا جوليت، كيف الحال؟ إن كنت سيئة جداً دنكن مكدورنوب، فلم قمت بإعطائي الدور؟

C'est Vendredi soir, et il y aura nous deux et Duncan,
انها ليلة الجمعة وسوف نجتمع كلانا و دنكن

Duncan, t'es un grand gars, donc t'as une grosse part.
دنكن انت شاب ضخم اذا لك قطعه كبيره

Flamingo à terre. Flamingo à terre. Weber et Duncan, c'est à vous !
راقص يسقط, راقص يسقط ويبر و دنكن الي المنصة

Et, de plus, Duncan a fait usage si doux de ses pouvoirs... a été si limpide en son règne... que, comme autant d'anges à voix de bronze, ses vertus sonneront... la damnation, au Jugement, de celui qui l'aura tué.
بالإضافة إلى أن دنكن مارس صلاحياته بتواضع وكان خاليا من كل شائبة فى عمله بحيث ستترافع عنه فضائله مثل ملائكة مبوقة