"دورة المؤتمر العام" - Translation from Arabic to French

    • de la Conférence générale
        
    • la Conférence générale à
        
    • présente session
        
    Date et lieu de la quinzième session de la Conférence générale UN موعد انعقاد دورة المؤتمر العام الخامسة عشرة ومكان انعقادها
    Date et lieu de la quinzième session de la Conférence générale UN موعد انعقاد دورة المؤتمر العام الخامسة عشرة ومكان انعقادها
    Date et lieu de la quinzième session de la Conférence générale. UN موعد انعقاد دورة المؤتمر العام الخامسة عشرة ومكان انعقادها.
    Date et lieu de la treizième session de la Conférence générale. UN ● موعد دورة المؤتمر العام الثالثة عشرة ومكان انعقادها.
    Date et lieu de la treizième session de la Conférence générale. UN ● موعد دورة المؤتمر العام الثالثة عشرة ومكان انعقادها.
    Date et lieu de la quatorzième session de la Conférence générale. UN ● موعد دورة المؤتمر العام الرابعة عشرة ومكان انعقادها.
    Date et lieu de la quatorzième session de la Conférence générale UN موعد انعقاد دورة المؤتمر العام الرابعة عشرة ومكان انعقادها
    Date et lieu de la quinzième session de la Conférence générale. UN :: موعد انعقاد دورة المؤتمر العام الخامسة عشرة ومكان انعقادها.
    Date et lieu de la quinzième session de la Conférence générale. UN :: موعد انعقاد دورة المؤتمر العام الخامسة عشرة ومكان انعقادها.
    Depuis la clôture de la treizième session de la Conférence générale, le Conseil aura tenu trois sessions ordinaires. UN ومنذ اختتام دورة المؤتمر العام الثالثة عشرة، سيكون المجلس قد عقد ثلاث دورات عادية.
    La présente session de la Conférence générale a largement démontré que l'Organisation réalisait un travail de qualité et obtenait des résultats impressionnants. UN وذكر أنَّ دورة المؤتمر العام الحالية وضّحت بجلاء جودة عمل المنظمة وأداءها الباهر.
    Date et lieu de la quatorzième session de la Conférence générale. UN موعد دورة المؤتمر العام الرابعة عشرة ومكان انعقادها.
    Date et lieu de la quatorzième session de la Conférence générale. UN موعد دورة المؤتمر العام الرابعة عشرة ومكان انعقادها.
    Date et lieu de la quatorzième session de la Conférence générale UN موعد دورة المؤتمر العام الرابعة عشرة ومكان انعقادها
    Date et lieu de la quatorzième session de la Conférence générale UN موعد دورة المؤتمر العام الرابعة عشرة ومكان انعقادها
    Les groupes régionaux ont été invités à présenter des candidatures au Secrétariat avant la session de la Conférence générale. UN وقد دُعيت المجموعات الإقليمية لتقديم ترشيحات إلى الأمانة قبل انعقاد دورة المؤتمر العام.
    La huitième session de la Conférence générale, qui est la dernière réunion des États Membres de l’ONUDI d’ici le nouveau millénaire, offre l’opportunité d’évaluer les résultats obtenus. UN وتمثل دورة المؤتمر العام الثامنة، التي هي آخر اجتماع للدول اﻷعضاء في اليونيدو قبل اﻷلفية الجديدة، فرصة لتقييم المنجزات.
    Le texte a été soumis par la délégation de la Côte d’Ivoire et émane du Président ivoirien, qui assiste à la présente session de la Conférence générale. UN وأضاف قائلا ان النص قدمه وفد كوت ديفوار وأنه صدر عن رئيس جمهورية كوت ديفوار الذي كان يحضر دورة المؤتمر العام.
    À la prochaine session de la Conférence générale, le Secrétariat rendra compte de la situation en ce qui concerne l'application de l'Accord. UN وقالت إن الأمانة ستقدم تقريرا في دورة المؤتمر العام التالية بشأن حالة تنفيذ الاتفاق.
    Tous ses interlocuteurs l'ont assurée de leur désir d'accueillir la Conférence générale à Lima ainsi que de leur ferme volonté et de leur soutien énergique dans ce contexte. UN وقد أكّد النظراء جميعاً لأعضاء الوفد اهتمامهم والتزامهم التام ودعمهم القوي بشأن استضافة دورة المؤتمر العام في ليما.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more