"دوسيت" - Translation from Arabic to French

• Doucet
• Doucett

Je vais te montrer qu'aucun orage ne peut battre un Doucet.
سوف أريكِ أنه لا يُوجد عاصفة تستطيع هزم أحد من آل (دوسيت).

Oui, M'sieur, Murphy Doucet. Votre mémoire est bonne.
-أجل يا سيدي (ميرفي دوسيت)، لديك ذاكرة جيدة

Vous possédez la moitié d'une boîte de sécurité avec Murphy Doucet, n'est-ce pas ?
تمتلك نصف جهاز الأمن مع (ميرفي دوسيت)، صحيح؟

Le principal suspect, Joseph Doucett, n'est autre que l'ancien mari de la jeune femme et le père de la fillette retrouvée saine et sauve.
المشتبه به الرئيسي (جوزيف دوسيت) كان الزوج السابق للضحية ووالد الطفلة الناجية

Donna Hawthorne est sauvagement violée et battue à mort par son ex-mari, Joseph Doucett.
(دونا هوثورن) تعرضت بوحشية للإغتصاب والضرب حتى الموت بواسطة زوجها السابق (جوزيف دوسيت)

Depuis cinq ans, Joe Doucett échappe à la justice.
لخمس سنوات، (جو دوسيت) بقي متملصاً من العدالة

relâchez-la, Doucet. Vous n'avez pas intérêt à faire ça.
أطلق سراحها يا (دوسيت) لا تود القيام بهذا

J'ai lâché Doucet Je n'ai rien à voir avec ce qu'il peut faire.
لقد دفعت كفالة (دوسيت) لا علاقة لي بما يفعله

Je vous ai vu, avec Murphy Doucet vous avez tué DeWitt Prejean dans l'Atchafalaya.
لقد رأيتك أنت و (ميرفي دوسيت) تقتلون (ديويت بريجان) خارج مستنقع (اتشفلايا)

Je pense que Murphy Doucet vous faisait chanter depuis tout ce temps.
أعتقد أن (ميرفي دوسيت) كان يبتزّك بشأن هذا طوال تلك السنوات

On est des Doucet! On n'a pas peur d'un orage, maudit!
نحن آل (دوسيت) لا نخشى العاصفة اللعينة!

Que fait Murphy Doucet sur cette photo ?
لماذا (ميرفي دوسيت) يوجد في هذه الصورة؟

Murphy Doucet.
-الرقيب (ميرفي دوسيت ) (ميرفي دوسيت)

mais ça allait être la fin pour Murphy Doucet.
لكن هذه ستكون نهاية (ميرفي دوسيت)

Ni sa mère, ni... ni ce Doucett, l'assassin, n'avaient de... de famille en vie,
لا يوجد أي أقرباء أحياء للأم أو لذاك المجرم (دوسيت)

Je voudrais vous parler d'un ancien élève dont vous vous souvenez peut-être, Joe Doucett.
-أتساءل ما إذا كان بوسعي التحدث إليك بشأن طالب سابق؟ (جو دوسيت)

- Eh bien... si je vous disais que Joe Doucett est innocent, et que c'est autre homme qui a tué sa femme ?
-حسن، ماذا لو أخبرتك بأن (جو دوسيت) برئ وأن رجلاً آخر هو من قتل زوجته؟

Ni sa mère, ni ce Doucett, l'assassin, n'avaient de... de famille en vie et on a eu la chance d'avoir ce...
لم يكن لوالدتها أو لذلك المجرم (دوسيت) أي أقرباء أحياء -ولهذا كنا محظوظين بتبنيها

- Oui, Joe Doucett. - C'était un déjeuner à rallonges ?
-نعم، معك (جو دوسيت )

On fait de la pub pour Joe Doucett.
نصنع الدعايات لـ (جو دوسيت)

Vous semblez avoir gagné, monsieur Doucett.
يبدو أنك انتصرت، سيد (دوسيت)