23 h. Le caporal Teddy Duchamp monte la garde. | Open Subtitles | الساعة 23: 00 العريف تيدي دوشامب يقوم بالحراسة |
Ici Charlie Duchamp, des US marshals. | Open Subtitles | " جستن " هنا " تشارلي دوشامب " ماريشال أمريكي |
Teddy Duchamp était le plus fou que nous fréquentions. | Open Subtitles | تيدي دوشامب كان أكثر صبي صاحبناه جنوناً |
Je sais qui tu es, tu es Teddy Duchamp. | Open Subtitles | أنا أعلم من تكون أنت تيدي دوشامب |
Les soldats se reposaient sans souci car ils savaient que le caporal Teddy Duchamp protégeait tout ce qui leur était cher. | Open Subtitles | ... وجوه الكلاب نامت استقرت بسلام ... وهم على معرفة بأن العريف تيدي دوشامب ... كان يحمي كل ما كان عزيز على قلوبهم ... |
Saviez-vous que cette femme, Marielle Duchamp, est une extrémiste ? | Open Subtitles | هل تعلم أن هذه المرأة مارييل دوشامب)، "راديكالية"؟ |
Non. Le Dr Duchamp, qui a envoyé la photo, a vérifié. | Open Subtitles | (لا ، لدينا تأكيد من الدكتور (دوشامب ، الذي أرسل الصورة |
Je ne m'attendais pas non plus à ce que le Dr Duchamp ressemble à ce à quoi il ressemblait. | Open Subtitles | لمأكنأتوقعأيضا . أن الدكتور (دوشامب) يبدو مثل ". ما كان شكله "أن يكون إمرأة |
C'est du Duchamp sans le génie. | Open Subtitles | انهم فقط كـ (دوشامب) ولكن من دون خفة الدم |
Je refuse de déshonorer Charlie Duchamp en laissant ce qui s'est passé aujourd'hui nous détourner de notre but. | Open Subtitles | أرفضُ إهانة الضّابط (تشارلي دوشامب) بجعل ما حدث اليوم يحيّدنا عن هدفنا. |
Député Duchamp, U.S. Marshals. | Open Subtitles | النائب (دوشامب)، مارشالات الولايات المتحدة. |
Christophe, c'est moi. Le Dr Duchamp. | Open Subtitles | . (كريستوف)، إنها أنا الدكتورة (دوشامب) |
Duchamp. | Open Subtitles | (دوشامب) يتحدّث. |
Dr Duchamp ? | Open Subtitles | دكتور (دوشامب)؟ |
Duchamp. | Open Subtitles | (دوشامب). |