"دوغي" - Translation from Arabic to French

• Doogie
• Dougie
• Dougee
• Doggy Dogg
• Dougy

- Doogie. C'est notre trésorier. - Doogie doit vérifier ses mails plus souvent.
الى دوغي هو أمين الصندوق يجب على دوغي رؤية علبة رسائله

Ces gars de la fraternité. Doogie. Même ces jolies filles là-bas.
هذا الرجل و دوغي انا أعني , حتى هذه الفتيات

Dougie, tu es sûr de vouloir passer à la télévision ?
دوغي , هل انت متأكد من انك تريد ان تكون على التلفاز ؟

Ça a l'air amusant, Dougie, mais j'ai du travail.
هذا يبدوا ممتعاً دوغي لكن لدي الكثير من الأعمل لأقوم بها

Le Groupe note l’existence de liens étroits entre Gbopehi à Behwalay, et Koho et De Sao, tous deux résidant au camp de réfugiés de Dougee.
ويلاحظ الفريق الصلات القوية بين غبوبيهي في بيهوالاي وكل من كوهو ودي ساو اللذين يقيمان في مخيم دوغي للاجئين.

Personne n'en avait rien à cirer de Calvin Broadus jusqu'à ce qu'il commence à s'appeler Snoop Doggy Dogg.
لم يهتم احد في كالفن برودوس حتى سمى نفسه بسنوب دوغي دوغ

Docteur Doogie ne passe plus à la télé depuis 20 ans.
و لا أنا دوغي هاوسر توقف عن العرض منذ عشرين سنة تقريبا

Quand peut-on parler à Doogie en face à face ?
اذن متى يمكننا رؤية دوغي و جها لوجه ؟

- Pas d'histoire ? - Non. On est là pour Doogie.
لا قصة نحن هنا من أجل " دوغي "ْ

- On cherche un frère appelé Doogie. - Je l'ai pas vu.
نحن نبحث عن شخص اسمه دوغي لم أره

Excusez-moi. On cherche un mec nommé Doogie.
نحن نعتذر نحن نبحث عن شخص إسمه " دوغي "ْ

Salut. Désolé de te déranger. On cherche un frère appelé Doogie.
اهلا انا آسف على إزعاجك انا ابحث عن شخص إسمه " دوغي "ْ

Dougie a eu un accident de voiture, si je me souviens, peu avant de nous rejoindre.
‫أذكر أن (دوغي) تعرّض لحادث سير ‫قبل وقت قصير من بدئه العمل لصالحي

Chérie, tu as vu le jeune homme avec Dougie ?
عزيزتي , هل رأيتي ذلك الشاب الذي اصطحبه معه أبن عمك " دوغي "؟

Dougie a déménagé !
دوغي ترك البيت - دوغي ترك البيت - ماذا ؟

Ce Dougie nous a plantés tout l'après-midi.
لقد نفضت الغبار عن الاشياء القديمة هذا الطفلِ، دوغي "يَقْتلُنا كُلّ العصر " يهزمنا كثيرا

Elle m'a parlé de Esther, de Dougie, de Tripp, de Judy l'afro...
دوغي تريب.جودي ذات الشعر الإفريقي

Mais c'était il y a des lustres. Ce Dougie n'est plus là depuis longtemps.
ولكن مر على ذلك وقت طويل دوغي" القديم رحل"

Après les violences intervenues le 19 mars 2012, 11 Ivoiriens on été arrêtés au camp de réfugiés Dougee.
وإثر أعمال العنف التي جرت في المخيم في 19 آذار/مارس 2012، ألقي القبض على 11 فرداً إيفوارياً في مخيم دوغي للاجئين.

Saymah a informé le Groupe que Mauh recrutait des combattants ivoiriens dans les camps de réfugiés de Dougee, Solo et PTP, dans le comté de Grand Gedeh.
وأبلغ سياماه الفريق بأن ماوه جنّد مقاتلين إيفواريين من مخيمات دوغي وسولو وشركة إنتاج الأخشاب الأصلية للاجئين في مقاطعة غراند غيديه.

Snoop Doggy Dogg et Dr.
♪ سنوب دوغي دوغ) و (د.

Doucement, Dougy.
توقف! برفق ، برفق ، يا (دوغي) ها أنت ذا ، ها أنت ذا