Une carte au nom de Fernando Duque. Utilisée deux fois. Des restaurants. | Open Subtitles | بطاقة ائتمان تنتمي إلى فرناندو دوكي تم استخدامها مرتين في مطعمين |
Ils ont tué Fernando Duque, mais également son fils, sa femme, et ils ont poignardé vicieusement sa pauvre mère. | Open Subtitles | قتلوا فرناندو دوكي ولكن قتلوا أيضاً ابنه و زوجته |
Même cette fripouille d'avocat, Fernando Duque. | Open Subtitles | بما فيهم المحامي الحقير فرناندو دوكي |
Je l'ai laissée où je pouvais. Elle et ses deux chiens, Luke et Dukie. | Open Subtitles | كان عل يأن أخفيها في مكان ما هي و كلابها لوك و دوكي |
Tu passes trop de temps à parler avec Ducky. | Open Subtitles | إنك تقضين الكثير من الوقت في التحدث مع دوكي |
J'ai mis ton canard dans ton sac pour ce soir. | Open Subtitles | لقد وضعتُ "دوكي" في حقيبة ظهرك لأجل الليلة. |
- Chef, Fernando Duque est en fuite. - Il a son gosse avec lui. | Open Subtitles | أعتقد أن فرناندو دوكي يهرب أخذ ابنه معه |
Armando Duque González | UN | أرماندو دوكي غونزالز |
M. Armando Duque González (Colombie)**** remplace M. Raúl Quijano depuis le 1er janvier 1999. | UN | وحل السيد أرماندو دوكي غونزاليس )كولومبيا(**** محل السيد راؤول كيخانو اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩. |
(Signé) Violeta BARRIOS de CHAMORRO (Signé) Tomás Gabriel ALTAMIRANO Duque | UN | )توقيع( كارلوس روبيرتو رينا إيدياكيس )توقيع( توماس غابرييل ألتاميرانو دوكي |
Armando Duque Gonzalez | UN | أرماندو دوكي غونزاليس |
Armando Duque González | UN | ارماندو دوكي غونزاليس |
Dukie ! | Open Subtitles | علي اخراج كلابي هيا دوكي |
Lukie, Dukie ! | Open Subtitles | هيا لاكي دوكي أو أيا يكن اسمك |
♪ she said, wake wa Dukie ♪ | Open Subtitles | لقد قالت، أستيقظوا يا أيها الأولاد (دوكي) |
Nous ne pouvons pas divorcer de lui, Ducky. | Open Subtitles | لا يمكننا الانفصال عنه يا دوكي |
Vous avez des anciens élèves très illustres, Ducky. | Open Subtitles | لديك بعض الخريجين المشهورين يا دوكي |
Mon canard, Marissa est déprimée parce qu'elle n'a personne | Open Subtitles | (إذاً, على اية حال (دوكي ماريسا) هنا تماماً خالية) |
Dukey, garde ça pour le ring. | Open Subtitles | دوكي احتفظ بحماستك للحلبة |
Tout est déblayé. L'hippopotame dort. J'emmène Shane chez Docky. | Open Subtitles | لقد أتممت التنظيف وهيبو نائم وسآخذ شاني إلى دوكي |
Le Comité s'inquiète en outre du maintien du système de castes et de certaines traditions (deuki, kumari et devis). | UN | وتشعر اللجنة بالقلق كذلك إزاء وجود نظام الطبقات وتقاليد مثل دوكي وكوماري ودفيس. |
- Pigé, Dooky. | Open Subtitles | -لقد فهمت , (دوكي). |
Et voici mes nouveaux taureaux... Dookie et Bub. | Open Subtitles | وهؤلاء ذكوري الجدد (دوكي) و(بوب) |
Sur cette liste figure le nom de Hypollite Poh Beh en tant que chef des FLGO à Doké (département de Bloléquin). | UN | وتتضمن القائمة اسم هيبوليت بوه بيه بوصفه رئيس جبهة تحرير الغرب الكبير في دوكي (بلوليكين). |
Le général Hezekiah Bowen, MM. François Massaquoi, Thomas Woewiyu, Laveli Supuwood et Samuel Dokie se verront confier des portefeuilles ministériels ou d'autres postes de hauts responsables du Gouvernement. | UN | ويمنح الفريق حزقيا باون، وفرانسوا ماساكوا، وتوماس وويو، ولافالي سوبوود، وصموئيل دوكي مناصب وزارية أو مناصب عُليا أخرى في الحكومة. |