i) 2 389 800 dollars pour le Bureau des services centraux d'appui; | UN | ' 1` 800 389 2 دولار لمكتب خدمات الدعم المركزية؛ |
i) 2 389 800 dollars pour le Bureau des services centraux d'appui; | UN | ' 1` 800 389 2 دولار لمكتب خدمات الدعم المركزية؛ |
iii) 32 921 000 dollars pour le Bureau des services centraux d'appui; | UN | ' 3` 000 921 32 دولار لمكتب خدمات الدعم المركزية؛ |
iii) 32 921 000 dollars pour le Bureau des services centraux d'appui; | UN | ' 3` 000 921 32 دولار لمكتب خدمات الدعم المركزية؛ |
c) 6 009 500 dollars pour le Bureau des services centraux d'appui ; | UN | (ج) 500 009 6 دولار لمكتب خدمات الدعم المركزية؛ |
c) 11 720 100 dollars pour le Bureau des services centraux d'appui ; | UN | (ج) 100 720 11 دولار لمكتب خدمات الدعم المركزية؛ |
c) 11 720 100 dollars pour le Bureau des services centraux d'appui; | UN | (ج) 100 720 11 دولار لمكتب خدمات الدعم المركزية؛ |
c) 6 009 500 dollars pour le Bureau des services centraux d'appui; | UN | (ج) 500 009 6 دولار لمكتب خدمات الدعم المركزية؛ |
c) 6 009 500 dollars pour le Bureau des services centraux d'appui; | UN | (ج) 500 009 6 دولار لمكتب خدمات الدعم المركزية؛ |
c) 11 720 100 dollars pour le Bureau des services centraux d'appui ; | UN | (ج) 100 720 11 دولار لمكتب خدمات الدعم المركزية؛ |
c) 6 009 500 dollars pour le Bureau des services centraux d'appui ; | UN | (ج) 500 009 6 دولار لمكتب خدمات الدعم المركزية؛ |
a Dans sa résolution 65/269, l'Assemblée générale a approuvé un montant de 51 350 750 dollars pour le Bureau des services centraux d'appui pour 2011, dont 43 858 200 dollars au titre du mobilier de bureau. | UN | (أ) وافقت الجمعية العامة، في قرارها 65/269، على موارد بمبلغ 800 350 51 دولار لمكتب خدمات الدعم المركزية لعام 2011. |
a) 1 367 500 dollars pour le Bureau des services centraux d'appui afin de gérer la migration des systèmes audiovisuels dans le bâtiment des conférences et procéder au traçage et à la livraison du matériel dans le bâtiment de l'Assemblée générale; | UN | (أ) مبلغ قدره 500 367 1 دولار لمكتب خدمات الدعم المركزية لإدارة عملية نقل النظم السمعية - البصرية في مبنى المؤتمرات، ولأنشطة تتبع وتسليم الأصول في مبنى الجمعية العامة؛ |
a) Il faudra ouvrir des crédits supplémentaires au titre du personnel temporaire (autre que pour les réunions), d'un montant de 206 600 dollars pour le Bureau de la gestion des ressources humaines et de 4 285 800 dollars pour le Bureau des services de contrôle interne, pour inscription au compte d'appui des opérations de maintien de la paix au titre de l'exercice allant du 1er juillet 2005 au 30 juin 2006; | UN | (أ) سيلزم مخصص إضافي، تحت بند المساعدة العامة المؤقتة، لحساب دعم عمليات حفظ السلام للفتـرة من 1 تمـوز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 بمبلغ 600 206 من دولارات الولايات المتحدة لمكتب إدارة الموارد البشرية ومبلغ 800 285 4 دولار لمكتب خدمات الرقابة الداخلية؛ |