"دولة عضو على حدة" - Translation from Arabic to French

• d'
• à

Il appartient aux divers États de veiller à assurer leur représentation ou leur participation à ces réunions.
أما أمر كفالة التمثيل أو المشاركة في تلك الاجتماعات فهو متروك لكل دولة عضو على حدة.

Les sanctions à imposer en cas de violation sont à déterminer par chaque État membre.
ويتعين أن تقوم كل دولة عضو على حدة بتحديد الجزاءات التي تُفرض في حالة الانتهاك.