Maintenant, voilà notre vedette, Dolly Parton. | Open Subtitles | الآن، وهنا لدينا المتصدر عناوين، دوللي بارتون. |
Il est assis chez lui habillé comme Dolly Parton à chanter des chansons. | Open Subtitles | نعم. المتأنق، وقال انه يجلس في المنزل يرتدون ملابس مثل دوللي بارتون المعرض الغناء والإيقاعات. |
Eh bien, on a eu ce chien, Dolly Parton, que j'aime de tout mon cœur. | Open Subtitles | هذه الكلبة ، دوللي بارتون ، التي أحبها من كل قلبي |
Et Colt a eu Dolly Parton dans la rupture parce que je suis allé vivre avec maman, qui prétend qu'elle est allergique aux chiens. | Open Subtitles | وحصل كولت علي دوللي بارتون في فترة الأنفصال لأنني ذهبت للعيش مع أمي التي زعمت ان لديها حساسية من الكلاب |
Et Colt est allé travailler sur la plate-forme pétrolière, et maintenant son horrible ex-petite amie, Evelyn, a Dolly Parton, et Dolly Parton déteste Evelyn parce qu'elle lui fait porter ce stupide tutu et ne l'emmène jamais | Open Subtitles | وذهب كولت للعمل في منصة للنفط والآن خليلته السابقة الشريرة إيفلين لديها دوللي بارتون و دوللي بارتون تكره إيفلين |
Hey, Dolly Parton, baby, sois patient ! | Open Subtitles | مرحبا دوللي بارتون صغيرتي , فقط اجلسي هادئة |
Il a plus de D que Dolly Parton ! | Open Subtitles | انه حصل على مقبول اكثر من دوللي بارتون -دوللي بارتون: مُغنيةأمريكية- |
Des antécédents plus gros que ceux de Dolly Parton. | Open Subtitles | كان لديهم تسجيلات أكثر من دوللي بارتون |
Au fait, les poules ont agrandi leur répertoire musical avec Peggy Lee et Dolly Parton, alors vous adorerez, si vous revenez. | Open Subtitles | أيضا، توسعت إبلاغ الدجاج جمع الموسيقية، التي تشمل الآن بيغي لي، ويغطي دوللي بارتون. لذلك أعتقد أن لديك لماذا الانتظار بفارغ الصبر |
Dolly Parton était ma chienne. | Open Subtitles | دوللي بارتون كانت كلبتي |
Hey ! C'est Dolly Parton ! ♪tu m'as pris quelquechose et je le veux de nouveau♪ | Open Subtitles | مرحبا , هذه دوللي بارتون اتري ؟ |
Je ressemblait à une Dolly Parton miniature, | Open Subtitles | كنت ابدو وكأنني دوللي بارتون الصغيره |
J'ai reçu un appel pour faire des coiffures au salon de l'auto à Birmingham et j'espérais que tu pourrais garder Dolly Parton ce soir. | Open Subtitles | في(برمنجهام) وكنت آمل ان تتفضل برعاية (دوللي بارتون) الليلة بالطبع |
Ecoute, Dolly Parton est... elle n'est plus la seule personne sur qui tu puisses compter. | Open Subtitles | اسمعي , (دوللي بارتون) ليست هي000 ليست الوحيدة التي يمكنكِ الإعتماد عليها بعد الآن |
Tu sais, j'ai toujours pensé que Becky pourrait ressembler à une jeune Dolly Parton | Open Subtitles | أن (بيكي) تستطيع أن تبدو كنسخة صغيرة لـ(دوللي بارتون) لو ثدياتها كانت أصغر. |
Je ne l'ai montré à personne, mais je l'ai désigné moi-même et c'est la signature de Dolly Parton. | Open Subtitles | لم أره لأحد من قبل، قمت بتصميمه بنفسي... حسناً. وإنه عبارة عن توقيع المغنية (دوللي بارتون... |
Dolly Parton ! | Open Subtitles | دوللي بارتون! |