| C'est basé sur la comédie avec Dolly Parton et Jane Fonda. | Open Subtitles | كما تعرفون، مبنية على فلم الكوميديا المكتبية لـ دولي بارتون و جاين فوندا؟ |
| Je ne suis pas celui qui est séduit par les philosophies de Dolly Parton. | Open Subtitles | أنا لست الوحيد المغوي بفلسفات دولي بارتون |
| Et il aime ma Dolly Parton. | Open Subtitles | وهو يحبني , ويحب كلبتي دولي بارتون |
| Un collier avec le nom de son chien, Dolly Parton, dessus. | Open Subtitles | قلادة عليها اسم كلبتها ,دولي بارتون |
| La faire s'asseoir au coin et écrire "Je ne vais pas travailler pour Dolly Parton" un millier de fois ? | Open Subtitles | هل ستجعلها تجلس وحيدة وتكتب عبارة لن أعمل عند (دولي بارتون) ألف مرة؟ |
| Toi aussi, Dolly Parton. | Open Subtitles | هذا الكلام يشملك دولي بارتون |
| Dolly Parton te donne un pourcentage ? | Open Subtitles | (رات), أيمنحُكَ (دولي بارتون)حصةً من الربح؟ |
| Ce qui fait de toi Dolly Parton. Génial. Elle a un parc à thème à son nom. | Open Subtitles | (ـ ذلك يجعلك (دولي بارتون ـ رائع، امرأة لديها باحة ممتعة |
| Dolly Parton, c'est bien. | Open Subtitles | دولي بارتون رائع، أجل |
| C'est une citation de Dolly Parton. | Open Subtitles | انها اقتباس من دولي بارتون |
| Dolly Parton, queue n°4, Lorna, tu connais déjà Gill. | Open Subtitles | (دولي بارتون)، قضيب 4، (لورنا) -وأنت تعرف (جيل) بالفعل |
| Dolly Parton mange un hot dog. | Open Subtitles | "إنظرو هذه (دولي بارتون) تأكل قطعة "نقانق |
| Oh, ouais. Dolly Parton a appelé ton front. Elle veut de nouveau son nichon. | Open Subtitles | لقد اتصلت (دولي بارتون) بجبهتك و تريد أن تستعيد ثديها |
| Dolly Parton serait pas mal en justaucorps. | Open Subtitles | أتعلم أن (دولي بارتون) قد تبدو جيده في ثياب ضيقه |
| Pensez-y. Dolly Parton, Diana Ross, Cher. | Open Subtitles | دولي بارتون), (دينا روز), (شير), جميعهن) لديهم شعراً جميل |
| Joe Cocker, Dolly Parton, Willie Nelson... ces personnes ont vraiment enregistré ici. | Open Subtitles | ... [ جو كوكر ]، [ دولي بارتون ]، [ ويلي نيلسون ] كل هذه الناس فعلا تسجل هنا |
| Ouais, le vieux duo Kenny Rogers/Dolly Parton. | Open Subtitles | نعم , أغنية الثنائي (كيني روجرز) و (دولي بارتون) القديمه |
| Pour moi, c'était Dolly Parton. | Open Subtitles | حبيبتي الأولى كانت (دولي بارتون) |
| Johnny Cash, Loretta Lynn, Dolly Parton. | Open Subtitles | (جوني كاش)، (لوريتا لين)، (دولي بارتون) |
| Qu'est ce qu'on sait seulement à propos de cette Dolly Parton ? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن (دولي بارتون) أصلًا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 