"دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ" - Translation from Arabic to French

• États d'Asie et du Pacifique
• Etats d'Asie et du Pacifique
• les États d'Asie-Pacifique

Les deux candidatures ont été approuvées par le Groupe des États d'Asie et du Pacifique.
وأيد الترشيحين مجموعة دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ.

Sept membres représentant les États d'Asie et du Pacifique
سبعة أعضاء من دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ

Groupe B - États d'Asie et du Pacifique
المجموعة باء - دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ

À l'intention du Groupe des États d'Afrique, du Groupe des États d'Asie et du Pacifique et du Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes
لأجل مجموعة الدول الأفريقية ومجموعة دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ ومجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريببي

Conformément à l'article 22 du règlement intérieur et au principe de roulement régional, le prochain président devrait être issu du groupe des États d'Europe occidentale et autres États et le rapporteur du groupe des États d'Asie et du Pacifique.
ووفقاً للمادة 22 من النظام الداخلي، ولمبدأ التناوب الإقليمي، من المتوقع أن يتم انتخاب الرئيس التالي من بين دول أوروبا الغربية ودول أخرى، وأن يُنتخب المقرر من بين دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ.

États d'Asie et du Pacifique :
دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ:

Etats d'Asie et du Pacifique 9
دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ 9

L'Assemblée va maintenant choisir le pays parmi les États d'Asie-Pacifique et le pays parmi les États d'Amérique latine et des Caraïbes qui seront priés de présenter chacun un candidat pour pouvoir le poste vacant au Corps commun d'inspection.
ستشرع الجمعية العامة الآن في اختيار بلد واحد من مجموعة دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ وبلد واحد من مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وسيطلب من كل منهما اقتراح مرشح لملء الشاغر في وحدة التفتيش المشتركة.