Dominic Crespi, jeux et paris. Jackie DiNorscio, dealer de cocaïne. | Open Subtitles | دومنيك كريسبي مقامرة جاكي دينورشيوا بيع المخدرات |
Dominic Wells veut travailler avec moi, donc je pars pour Atlanta dans la matinée. | Open Subtitles | دومنيك ويلز يريد العمل معي لذا سأسافر إلى اتلانتا صباحاً |
Vraiment, Dominic ? | Open Subtitles | 20,170 هل انت جاد يا دومنيك لأني اردت أن أصبح راقصة |
Je suis heureuse que Dominique croie aux salles de bain. | Open Subtitles | انا سعيدة لا دومنيك اعتقد باهمية الحمام. |
Et que Dominique était bien plus cool avant de devenir Dom. | Open Subtitles | وأن (دومنيك) كان أفضل بكثير قبل أن يصبح (دوم). |
Je vais suivre la tournée du groupe de Dominick. | Open Subtitles | اعتقد اني ساذهب في جوله مع فرقه دومنيك هذا الصيف |
Dominik t'a parlé de Mitya, ton jeune frère ? | Open Subtitles | هل سبق لــ "دومنيك" أن أخبركِ عن "ميتيا" ؟ أخينا الأصغر ؟ |
Après réflexion, Dominic comprit qu'un seul type d'homme pouvait impressionner la femelle dominante. | Open Subtitles | بعد دراسة عميقة, ادرك دومنيك ان الرجل الوحيد الذي يستطيع التأثير على المرأة القوية |
Lorsque mon père me narra la nature du lien entre elle et Dominic Vizakna, je fus ébahi de la savoir si décadente. | Open Subtitles | عندما اخبرني والدي للمرة الاولى عن طبيعة علاقتها المتبادلة مع دومنيك فيزكان لم اصدق انها قادرة على مثل هذا الانحطاط |
Par chance, Dominic a remarqué combien je rajeunissais. | Open Subtitles | من حسن الحظ ان دومنيك قد لاحظ كيف اختلف مظهري منذ ان بدأت |
Bon, le fourgon est là. Compris ? Dominic. | Open Subtitles | ألان شاحنة السبائك ستكون هنا مفهوم00 دومنيك |
Si Dominic achète Range tech, il aura de gros problèmes. | Open Subtitles | ،لو شرى (دومنيك)شركة "رينج للتكنلوجيا"سوفَ .يكونُ بورطةٍ كبيرة |
Je m'en fous que Dominic soit de retour à bord tout comme Fletcher Engines. | Open Subtitles | لا يهمني لو كان (دومنيك) قد عاد ولا ايضا (فليتشر للمحركات) |
Dominic est une personne, pas un portefeuille d'actions. | Open Subtitles | لورين, ان دومنيك انسان و ليس محفظة |
M. Dominic est mes yeux et mes oreilles. | Open Subtitles | السيد دومنيك هو عينايّ وأذنايّ |
Dominique m'a piégée, et j'ai rejeté mes travers. | Open Subtitles | دومنيك خدعني لاظهر جزئي الشرير. |
Dominique veut un sort ? | Open Subtitles | حسنا، دومنيك يريد السحر. |
Il suffit de voir qu'elle a extrait sa propre part diabolique et jeté un sort sur le Dominique Le Mille... | Open Subtitles | والقت السحر على دومنيك رقم الف. |
La visite effectuée par M. Wapakhabulo et les échanges qu'il a eus avec son homologue français, Dominique de Villepin, devraient lever tous les doutes qui pourraient subsister concernant la position de l'Ouganda au sujet de la situation dans l'Ituri, en République démocratique du Congo. | UN | ولا تدع هذه الزيارة التي قام بها الأونرابل وباخابولو ولا المناقشات التي أجراها مع نظيره الفرنسي، دومنيك فييبان، أي مجال للشك بشأن موقف أوغندا من تطورات الأحداث في منطقة إيتوري بجمهورية الكونغو الديمقراطية. |
Si vous ne trahissez pas Chris, c'est Dominick la victime. | Open Subtitles | اذا لم تبلغي عن كريس ... .. ستدمرين حياة دومنيك |
Dominick n'a pas encore pu choisir sa vie. | Open Subtitles | دومنيك لم يكن لديه الفرصة لإختيار طريقة حياته... |
On relâche Dominik assez longtemps pour que Toy déclenche l'interrupteur et éteigne le ver. | Open Subtitles | نطلق سراح "دومنيك" ما يكفي لـــ "تروي" أن يطلق زر اللإلغاء -ويغلق الدودة |