"دوناجي" - Translation from Arabic to French

• Donaghy

M. Donaghy, Bradley tarkin, associé junior,
..الآن, كينيث سيد دوناجي, برادلي تاركين مساعد أصغر في قسم المطابقة

Aw. Alors vous avez été agressé M. Donaghy?
أو أن لديك خطاب من أن أحد سيقوم بقتلك أي أن هناك من حاول سرقتك, سيد "دوناجي"؟

J'ai trouvé tout ce qu'il y avait sur votre liste M. Donaghy, des maillots de corps de chez Vattene, du scotch de 18 ans d'âge pour votre bar, et juste pour le fun, j'ai acheté ses ballons gonflables,
لدي كل شيء "في القائمة سيد "دوناجي ملابس تحتة جديدة "من "فاتيني خمر معتق من 18 سنة

Jack Donaghy, la cinquantaine, une grosse tête d'irlandais, prend un verre avec Avery, 30 ans.
جاك دوناجي", في الخمسينات, رأس" أيرلندي كبير يرتشف الشراب مع "آيفري", في الثلاثينات

D'un côté, le côté très confiant, il y a des gens comme Jack Donaghy, Vladimir Poutine,
نهاية الثقة المفرطة "يوجد ناس مثل "جاك دوناجي" و"فلاديمير بوتين

Monsieur Donaghy, je vous appelle depuis le Cornell Medical Center.
سيد "دوناجي", أنا أتصل بك من مركز "كورنيل" الطبي

Le vrai Jack Donaghy pourrait gérer une petite fuite.
(جاك دوناجي) الحقيقي, يمكن أن يتحمل بعض تسريب الغاز!

Dans ce pays, n'importe qui pourrait être le nouveau Jack Donaghy
في هذا البلد, أي أحد يمكن أن يصبح (جاك دوناجي) المقبل

Ton contrat est presque fini et le bureau de Mr Donaghy a envoyé le nouveau que tu dois signer.
عقدك على وشك الإنتهاء (وقام مكتب السيد (دوناجي لإرسال العقد الجديد لتوقيعه

Quand il y avait une affaire que personne ne pouvait clore, il faisait entrer Donaghy.
عندما كان يوجداي صفقات لا يستطيعون اغلاقها (كانوا يحضرون (دوناجي

Mr Donaghy aimerait vous informer que,
السيد دوناجي يود أن يبلغكم أن

Il est temps d'y aller M. Donaghy.
حان وقت الذهاب يا سيد دوناجي

Bonne nuit, Mr Donaghy.
ليلة طيبة يا سيد دوناجي

Ne fait pas ça Donaghy.
"لا تفعلها يا "دوناجي

- Vous devez parcourir un long chemin avant de devenir Jack Donaghy.
"لديك طريق طويل قبل أن تصبح "جاك دوناجي

Non, vous devez parler au mauvais Monsieur Donaghy.
لا, لابد أنك تقصد سيد "دوناجي" آخر

Madame Donaghy, le fait que vous n'ayez pas appelé votre fils est inquiétant.
"سيدة "دوناجي حقيقة أنك لم تتصلي بإبنك مقلقة !

Vous devenez doux avec moi, Donaghy?
هل تحاول أن تكون رقيق معي (دوناجي)؟

Tu vois, tu es quelqu'un de très influent, Donaghy.
كما تعلم, أنت (تمتلك السلطة (دوناجي

Et bien, Mr Donaghy, il y a une chose à laquelle vous n'avez pas pensé.
ولكنك سيد (دوناجي) لم تفكر فيمن