Al Donnelly a un rêve: devenir gouverneur de l'Etat de Washington. | Open Subtitles | آل دونالي شب طموح عندو حلم يصير محافظ واشنطن |
Je peux me débrouiller tout seul. Donnelly vous offre son aide. | Open Subtitles | خلص بحطلك الخضرة بالطبون لكن مساعدو حملة دونالي الانتخابية |
L'équipe Donnelly va se farcir Tracy! | Open Subtitles | فريق دونالي بدو يلبط تريسي عطيظو الصغيرة |
Bonjour, on aimerait vous voir voter Al Donnelly. | Open Subtitles | يعطيك العافة معلمي بعد اذنك صوت لال دونالي للانتخابات |
Salut, ici Matt Donnally du bureau de formation des New York Hawks. | Open Subtitles | ,(مرحباً, لقد وصلتم إلى (ماثيو دونالي بمكتب فريق (نيويورك هوكس) التدريبي |
Le frère de Donnelly a encore sévi. Il a vraiment pas de bol. | Open Subtitles | الاخوان دونالي اتصادرت الفان تبعيت الحملة بسبب الشغب ههه اللي عملوا صارت فرصتن قليلة |
Donnelly perd du terrain. On est à égalité. Regarde ça... | Open Subtitles | مؤشر دونالي وقف امم و نحن كمان بس شوفي هي |
Je cherche mon frère, Al Donnelly, il est dans le coin. | Open Subtitles | انا كنت عم دور عاحزي آل دونالي هو هون بشي محل |
Et quitte à voter, pourquoi ne pas voter pour Al Donnelly? | Open Subtitles | و خليني قلكن اذا صوتوا ليش لأ صوتوا لال دونالي مااااشي؟ |
Ce fumier de Donnelly a tiré la couverture à lui. | Open Subtitles | ابن العاهرة دونالي استفاد من كلامي و رد بتعليقات ذكية خبيثة |
Et d'autres qui incriminent Mike Donnelly. | Open Subtitles | او الصور اللي بتبين انو مايك دونالي هو اللي شعلا |
Tôt ce matin, on a reçu cette photo impliquant Mike Donnelly dans l'incendie du centre aéré. | Open Subtitles | صباح هذا اليوم نشرت هذه الصورة . تعود لمايك دونالي حول حادث احتراق المركز الترفيهي الريفي |
Cette accusation d'incendie volontaire tombe mal dans la course d'AI Donnelly au poste de gouverneur. | Open Subtitles | هذه الاتهامات الموجهة حول الاحراق المتعمد أتت بأسوأ وقت ممكن يكون لاخيه آل دونالي المرشح لقصر المحافظة |
On apprend que Mike, le frère d'AI Donnelly, est poursuivi par la police. | Open Subtitles | وصلنا الآن خبر مفادة أن مايك دونالي شقيق آل دونالي ملاحق من قبل عناصر الامن و الشرطة |
J'aimerais vous posez des question sur Morgan Donnelly. | Open Subtitles | نريد ان نسالك بعض الاساله عن مورقان دونالي. |
Vous aviez une aventure avec Morgan Donnelly? | Open Subtitles | هل كان لديك علاقة جنسية مع دونالي مورقان؟ |
Je vois ici que la copine de Donnelly est venue lui faire une scène à propos d'une troisième femme. | Open Subtitles | مكتوب هنا ان حبيبة دونالي اتت لمكتبه تحاول ان تمزقه لوجود امرأه ثالثة. |
Racontez nous la dernière fois que vous avez vu Morgan Donnelly. | Open Subtitles | اخبرينا عن اخر مرة رايتي فيها مورقان دونالي. |
Donnelly est mon héritier. | Open Subtitles | دونالي هو الشخص الاكثر مبيعا هنا. |
A chaque fois, Donnelly l'humiliait devant toute la foule. | Open Subtitles | في كل مرة دونالي يهينه امام الجمهور. |
Matthew Donnally. | Open Subtitles | "ماثيو دونالي." |