"ديدز" - Translation from Arabic to French

• Deeds
• ce logiciel

40 milliards de dollars, qu'il a laissés... à vous, Deeds.
أربعون مليار دولار وكلها من حقك يا ديدز

Deeds s'est allié à l'enfant terrible du tennis, John McEnroe.
وحد ديدز قواه مع الولد الشقى فى عالم التنس جون ماكنــرو

Je suis Deeds, le petit-neveu de Preston Blake.
مرحبــا اسمى ديدز وأنا إبن أخت السيد بريستون بليك

Sa dernière victime, Coretta Keeling, coupable de trop aimer ses chats et de l'avoir confié à Deeds.
وأخر ضحاياه كوريتا كيلنج والتى كان ذنبها الوحيد هو أنها تحب قططها وعندما علم ديدز بهذا

"lnfo sur Deeds. R.V. aux douches"?
لمعلومات عن ديدز قابلنى فى غرفة الإستحمام

J'ai des infos qui vous aideront à virer Deeds. intéressé?
ولدى معلومات ستساعدك على إخراج ديدز من المدينة هل أنت مهتم؟

- Qui est l'amie de Deeds? - L'infirmière.
أتريد معرفة من هى صديقة ديدز ممرضة المدرسة

Quelle merdouille ils vont diffuser sans Deeds à écraser?
فلنرى إذن ماذا يذيع هؤلاء الكاذبون عندما لا يكون لديهم ديدز

Deeds, aurait renoncé à son droit de vote et quitté la ville.
لونجفيلو ديدز قد تخلى عن حقه وترك المدينة

Et que Deeds a cédé une fortune qui n'était pas la sienne.
وأيضا عندما تخلى ديدز عن ثروته فقد تخلى عن شيئا لا يملكه

T'imagines, Deeds nous a payé tout ça!
أتصدقون أن ديدز أشترى لنا كل هذه السيارات ؟

Nous cherchons Longfellow Deeds.
نحن نبحث عن شخص ما لونجفيلو ديدز

M. Deeds est ici?
معذرة هل السيد ديدز موجود لا ..

Je vois. Je m'appelle Deeds.
أرى هذا أنا ديدز

Une sacrée soirée pour Longfellow Deeds...
لقد كانت ليلة من ليالى لونجفيلو ديدز

Il s'agit de Deeds et Pam Dawson.
هذا لونجفيلو ديدز مع بام داوسون

Le juge Garson Deeds préside.
سيادة القاضى جارسون ديدز يترأس المحكمة

Le dossier psy d'Eric Deeds. T'as trois minutes.
ملف (إيريك ديدز) النفسي لديك 3 دقائق لقراءته

C'est ironique que Deeds ait soi-disant tué Whelan.
أمر ساخر, لأن من المفترض أن (ديدز) قتل (ويلان)

Deeds s'attribuait le meurtre de Whelan, faute de postulants et pensant asseoir sa réputation.
(ديدز) يحصل على الثناء لقتله (ويلان) لأن لا أحد يريد أن يفعل ذلك ظن أنها تخدمه في أصالته الحضرية

ce logiciel permet de suivre les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs concernant les enfants aux niveaux national et infranational.
ويقتضي " ديدز " أثر التقدم المحرز في تحقيق اﻷهداف بالنسبة لﻷطفال على المستويين الوطني وما دون الوطني.