"ديردرى" - Translation from Arabic to French

• Deirdre

Deirdre, je vous ai trouvé une maison de repos très agréable dans le Vermont.
ديردرى , لقد رتبت مكان لطيف جدا , جدا فى فرومنت

Discours liminaire prononcé par Mme Deirdre P. Shurland, Directrice de l'Alliance caraïbe pour le tourisme durable
الكلمة الرئيسية التي أدلت بها ديردرى بي. شيرلاند، مديرة الائتلاف الكاريبي للسياحة المستدامة

Deirdre, je ne suis pas sûre d'être à l'aise avec un homme dans notre sanctuaire.
ديردرى ,انا لا اشعر بالراحة مع وجود رجل بيننا

Excusez-moi. Suzanne, je te présente mon ex-femme, Deirdre.
انا اسف , سوزان هذه هى , زوجتى السابقة ,ديردرى

Je ne bois plus, Deirdre. Je n'ai pas bu depuis trois ans.
انا لا اشرب بعد الان , ديردرى لم اقم بالشرب , منذ ثلاث سنوات

II a essayé. Mais que je sache, vous non plus, Deirdre.
لقد حاول و مما سمعته , ولا انت ايضا , ديردرى

Deirdre, c'est juste pour un examen.
الان , ديردرى ,فقط من اجل الملاحظة

Deirdre, je te présente ma fiancée, Suzanne.
و , ديردرى , هذه خطيبتى , سوزان

Bon sang, laisse-la tranquille, Deirdre.
من أجل الله , أتركيها و شأنها يا ديردرى

Deirdre, venez.
ديردرى , تعال الان

Bonjour, Deirdre. Tu as bonne mine.
مرحبا , ديردرى , تبدين جيدة

- Son amie doit être à l'intérieur. - Très bien, Deirdre.
قد تكون صديقتها بالداخل - (هذا رائع يا (ديردرى -