Devlin MacGregor a fait 7 milliards et demi de chiffre d'affaires rien que l'an dernier. | Open Subtitles | ديفلن ماكجريجور لقد ربحوا 7.5 بليون دولار صافي مبيعات السنة الماضية لوحدها |
Il roule dans une BMW, enregistrée au nom de Clark Devlin. | Open Subtitles | تقود بي إم دبليو , مسجّلة باسم كلارك ديفلن. |
J'ai pris rendez-vous avec Devlin lundi pour dénoncer votre père. | Open Subtitles | حددت موعدا لمقابلة ديفلن يوم الاثنين,للابلاغ عن والدك. |
Michael Devlin alias le complice gagnant. | Open Subtitles | مايكل ديفلن والمعروف بـ رجل الالهاء الفائز |
...une croisière offerte par Devlin MacGregor. | Open Subtitles | ديفلن ماكجريجور تفتخر برعاية طب الأطفال النزهة البحرية برعاية ديفلن ماكجريجور |
Devlin MacGregor. Je protège ses dirigeants. | Open Subtitles | ديفلن ماكجريجور أنا مسؤول أمن المدراء الكبار |
Sécurité chez Devlin MacGregor. | Open Subtitles | إختصاصي أمن بشركة ديفلن ماكجريجور للأدوية |
Vous conduirez Clark Devlin. | Open Subtitles | أنت ستقود سيارة كلارك ديفلن يا سّيد تونج. |
Vous pourriez être la prochaine partenaire de Devlin. | Open Subtitles | أنتِ قد تصبحي شريكة كلارك ديفلن القادمة. |
M. Devlin veut que vous nettoyiez sa chambre demain. | Open Subtitles | أنا جيمي. أعتقد أن السّيد ديفلن يريدك لتنظيف غرفته غدا. |
J'ai rencontré Devlin et ma vie s'est améliorée. | Open Subtitles | ثمّ قابلت كلارك ديفلن وأصبحت الحياة أفضل بكثير. |
Vous m'avez dit de le porter, mais... être Clark Devlin, ce n'est pas facile. | Open Subtitles | قلت ارتدي هذا , لكنّي لم أكن أعرف. أن أكون كلارك ديفلن ليس سهل. |
Tu devais t'occuper de Devlin, avec la skatebombe. | Open Subtitles | أخبرتني بأنك تتعامل مع ديفلن بقنبلة لوحة التزلّج. |
Ne me dites pas que le grand Clark Devlin n'a pas de réponse? | Open Subtitles | لا تخبرني بأن كلارك ديفلن العظيم لا يستطيع الاجابه. |
Je savais que vous n'étiez pas Devlin. | Open Subtitles | أنظر . عرفت منذ ثاني مرة التقيت بك أنت لست كلارك ديفلن. |
Je suis Jimmy Tong, chauffeur de M. Devlin. | Open Subtitles | اسمي جيمي تونج. أنا سائق السّيد ديفلن. |
Où est Devlin et quel est votre but? | Open Subtitles | الآن، أين كلارك ديفلن وكيف اعتقدت أنك كنت ذاهب للإفلات بدون عقاب من هذا؟ |
Cher M. Devlin, j'ai fait de mon mieux mais cela n'a pas suffi. | Open Subtitles | عزيزي السّيد ديفلن. أنا فعلت أفضل ما عندي لكن لم يكن كافيا. |
Je vous rencontre enfin et le grand Clark Devlin n'est qu'un homme ordinaire, qui va mourir d'une mort extraordinaire. | Open Subtitles | الآن نتقابل أخيرا، وجدت هذا الكلارك ديفلن العظيم لا شيء أكثر من رجل عادي الذي أوشك أن يموت موت استثنائي. |
Devlin ne pourra pas nier les faits. | Open Subtitles | الآن ديفلن لن يكون قادر على إنكار قيمة تلك. |