"ديفيد ايتوكيت" - Translation from Arabic to French

• David Etuket

2. Le Comité a élu M. David Etuket président et M. Ugo Sessi vice-président.
٢ - وانتخبت اللجنة السيد ديفيد ايتوكيت رئيسا والسيد أوغو سيسي نائبا للرئيس.

2. M. David Etuket a été élu président et M. Ugo Sessi vice-président.
٢ - وانتخبت اللجنة السيد ديفيد ايتوكيت رئيسا، والسيد أوغو سيسي نائبا للرئيس.

Le Président du Comité des contributions, M. David Etuket (Ouganda), présente le rapport de ce comité.
وعرض السيد ديفيد ايتوكيت )أوغندا(، رئيس لجنة الاشتراكات، تقرير تلك اللجنة.

Vice-Présidents : M. David Etuket (Ouganda)
نائبا الرئيس: السيد ديفيد ايتوكيت )أوغندا(

M. David Etuket;
السيد ديفيد ايتوكيت

Le Président du Comité des contributions, M. David Etuket (Ouganda), présente le rapport de ce comité sur les travaux de sa session extraordinaire (A/53/11/Add.1 et Add.1/Corr.1).
وعرض رئيس لجنة الاشتراكات السيد ديفيد ايتوكيت )أوغنــدا( تقريــر اللجنــة عــن أعمــال دورتها الاستثنائية A/53/11/Add.1) و (Add.1/Corr.1.

7. À sa 1re séance, le 18 janvier, le Groupe de travail II a élu par acclamation M. David Etuket (Ouganda) et M. Anatoli M. Ovchinnikov (Ouzbékistan) Vice-Présidents.
٧ - وفي الجلسة اﻷولى التي عقدها الفريق العامل الثاني في ١٨ كانون الثاني/يناير، انتخب الفريق بالتزكية السيد ديفيد ايتوكيت )أوغندا( والسيد أناطولي م. اوفشينيكوف )أوزباكستان( نائبين للرئيس.

M. David Etuket (Ouganda)**
السيد ديفيد ايتوكيت )أوغندا(**

3. Le Comité a décidé par acclamations de recommander la nomination au Comité des contributions, pour une durée de trois ans à compter du 1er janvier 1998, de M. David Etuket (Ouganda), M. David A. Leis (États-Unis d'Amérique), M. Prakash Shah (Inde) et M. Kazuo Watanabe (Japon).
٣ - وقررت اللجنة، بالتزكية، أن توصي بتعيين السيد ديفيد ايتوكيت )أوغندا( والسيد ديفيد أ. ليس )الولايات المتحدة اﻷمريكية( والسيد باراكاش شاه )الهند( والسيد كازو واتانابا )اليابان( أعضاء في لجنة الاشتراكات لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات ابتداء من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨.

M. David Etuket (Ouganda)
السيد ديفيد ايتوكيت )اوغندا(