J'espère que cela ne vous dérange pas de répondre à quelques questions, M. Delgros. | Open Subtitles | ارجو أن لا تمانع بالاجابة على بضع اسئلة يا سيد ديلاغروس |
Delgros achète la moitié de l'ancien quartier. | Open Subtitles | ديلاغروس يقوم بشراء نصف المنطقة القديمة. |
Donc, quand Delgros est venu et a menacé de démolir l'endroit, | Open Subtitles | اذن متى يأتي ديلاغروس ويهدد بتمزيق هذا المكان, |
Je suis prêt à vendre et Mr Delgros m'a fait une offre. | Open Subtitles | انا مستعد للبيع والسيد ديلاغروس قد قدم عرضا لي |
M. Delgros, vous avez dit n'avoir jamais parlé à la victime. | Open Subtitles | يا سيد ديلاغروس انك تدعي بأنك لم تتكلم مع الضحية من قبل. |
Delgros savait qu'ils m'écoutaient, donc il m'a offert de l'argent pour accélérer les choses. | Open Subtitles | ديلاغروس يعلم بأنهم يسمعون الي, لذلك قام بعرض المال علي لدفع وسهيل هذا الامر |
Raul est devenu fou, il a dit qu'il allait le raconter à tout le voisinage, qu'il allait balayer le projet de construction de Delgros. | Open Subtitles | جن جنونه وقال بأنه سيخبر كل الحي ويفجر مشروع ديلاغروس الى الجحيم. |
S'il te plaît, dis-moi qu'on peut arrêter Delgros maintenant. | Open Subtitles | ارجوكِ اخبريني بأننا يمكن أن نعتقل ديلاغروس الان |
- Je vais chercher M. Delgros | Open Subtitles | - حري بي ان استدعي السيد ديلاغروس --المالك-- |
Je t'avais dit que les gens comme Delgros ne se salissent pas les mains. | Open Subtitles | لقد اخبرتكم بأن الاشخاص مثل السيد ديلاغروس لا يقحمون نفسهم في هذه المسائل شخصيا.. . |
J'ai aussi besoin d'un avis de recherche sur une camionette argentée, ancien modèle appartenant à Delgros Construction. | Open Subtitles | ايضا اريد تتبع مواصفات شاحنة , فضية اللون من النوع الحديث تعود ملكيتها الى شركة ديلاغروس للإنشاءات . |
M. Delgros est-il là ? | Open Subtitles | هل السيد ديلاغروس متواجد ؟ |
Qu'est-ce que Delgros vient juste de lui donner ? | Open Subtitles | مالذي قام ديلاغروس بتسليمه؟ ؟ |
Juste M. Delgros. | Open Subtitles | عدا ديلاغروس |