"ديمنغيز" - Translation from Arabic to French

• Dominguez

Dominguez a agressé un garde il y a quelques jours.
لقد قام ديمنغيز بطعن حارس منذ بضعة أيام.

Voilà, donc, j'y vais pour voir ce type, Miguel Dominguez.
معك حق, حسنا,, علي الذهاب لرؤية هذا الشخص, ميغيل ديمنغيز.

Dominguez pourrait avoir des infos sur l'assassin.
وقد يملك ميغل ديمنغيز معلومات عن القاتل.

Detweiler est un peu préoccupé par le problème Dominguez.
ديتوايلر فقط قلق بعض الشيء بخصوص حادثة ديمنغيز تلك حسنا, لقد سبق وتكلمت معه عنها.

Je lui ai dit qu'il fallait laisser Dominguez en isolement.
قلت له لا يجب أن نضع ديمنغيز في زنزانه عادية. والآن هو منزعج أن هناك ثمن يجب أن يسدد

Je crois qu'ils se servent de Dominguez pour faire le sale boulot.
الآن بدأت أعتقد بأن التابعين يستخدمون ديمنغيز للقيام بالأعمال القذرة.

Il t'écoutera. Vois si Dominguez aurait pas laissé d'empreintes quelque part.
اُنظري إن كان ديمنغيز قد ترك أية بصمات في أي من أماكن الجريمة.

Si Dominguez est si fort que tu le dis, tu le crois assez négligent pour laisser une empreinte ?
لكن إن كان ديمنغيز هذا بالبراعة التي تحكي عنها, فهل تعتقد أنه سيكون مهمل لدرجة ترك بصمات؟ نعم, لقد فعلها من قبل.

- T'avais raison. J'ai trouvé les empreintes de Dominguez dans 2 autres affaires.
وجدت بصمات ديمنغيز في مسرح جريمتي قتل أخريتين.

Parce que c'est celle de Miguel Dominguez, qui est enfermé à Pelican Bay.
نعم, لأنه ملك ذلك الرجل, ميغل ديمنغيز, مسجون في البليكان بيي

Avant, c'était Dominguez. Pourquoi ?
لا ,اسم الميلاد كان ديمنغيز, لماذا؟

Les empreintes de Dominguez sont sur l'arme.
بصمات ديمنغيز موجودة على سلاح الجريمة.

Pas pire que Mrs Dominguez.
أجل والسيدة " ديمنغيز " رأت أسوأ ليلة أتعلم ؟

Dis-moi pour Dominguez.
يجب أن تخبرني عن ديمنغيز.

Mr Dominguez?
سيد " ديمنغيز " ؟

Miguel Dominguez...
ميغيل ديمنغيز...

- Il s'appelle Miguel Dominguez.
-اسمه ميغل ديمنغيز

Miguel Dominguez.
ميغيل ديمنغيز.

C'est Dominguez.
إنه ديمنغيز.

Alma Dominguez.
آلما ديمنغيز.