Veridian Dynamics est une des sociétés les plus dynamiques au monde. | Open Subtitles | فريدينا ديناميكس هي واحدة من أكثر الشركات الناجحة في العالم |
{\pos(192,230)}Aucun problème. Chez Veridian Dynamics, on adore les enfants. | Open Subtitles | ليست مشكلة , في فريديان ديناميكس ,إننا نُحب الأطفال |
Veridian Dynamics. Le futur de l'alimentation. | Open Subtitles | فريديان ديناميكس إننا مُستقبل الأطعمة |
À Veridian Dynamics, on peut même faire des radis si relevés qu'on ne peut pas les manger, mais on ne le fait pas, parce qu'on ne peut pas les manger. | Open Subtitles | في فريديان ديناميكس نستطيع أيضاً أن نصنع فجلاً حاراً جداً لا يتمكن الناس من أكله حتى ولكننا لن نفعل ذلك لأن الناس لن تتمكن من تناوله |
Century Dynamics a par ailleurs investi un effort important dans l’amélioration de son propre logiciel hydrocode, appelé Autodyn. | UN | وقد بذلت شركة سنشري ديناميكس أيضا جهدا كبيرا في تحسين برنامجها الحاسوبي الهيدروكودي المسمى أوتودين (Autodyn). |
EDS, General Dynamics et sept autres. | Open Subtitles | جينرال ديناميكس وسبعة أخرين |
J'ai fait des recherches sur LX Dynamics. | Open Subtitles | (كلوي)، قمت ببعض البحث حول (لكس ديناميكس) |
Veridian Dynamics. | Open Subtitles | فريديان ديناميكس |
Pour avoir bravement repoussé les frontières de la science, au nom de Veridian Dynamics, je te remercie, Phil, et te présente notre premier trophée du "Pionnier de l'année". | Open Subtitles | ولشجاعته بتخطي حدود العلم بالنيابة عن فريديان ديناميكس أشكركَيا(فيل) |
C-Ten Dynamics est une société militaire qui fait de la recherche en... lien avec l'institut Sattler. | Open Subtitles | سي-تان ديناميكس) هي شركة دفاع أمريكية) (هذا ما يجعلها تقترن بمعهد (ساتلر |
Les plus gros paiements viennent de cette société, C-Ten Dynamics. | Open Subtitles | (كانت المبالغ الكبرى تأتي من هذه الشركة، (سي-تان ديناميكس |
Veridian Dynamics. | Open Subtitles | فريديان ديناميكس |
Veridian Dynamics. | Open Subtitles | فريديان ديناميكس |
15 mois plus tard, au mois de mai de cette année, la première Corolla modifiée a été présentée avec un moteur de la société Azur Dynamics de Détroit au Symposium du véhicule électrique à Stavanger en Norvège. | News-Commentary | وبعد خمسة عشر شهراً فقط، وبالتحديد في شهر مايو/أيار من هذا العام، ظهر أول موديل تجريبي من سيارة كورولا مزوداً بمحرك من تصميم شركة أزور ديناميكس التي تتخذ من ديترويت مقراً لها، ظهر في معرض السيارات الكهربائية التجاري في ستافانجر بالنرويج. |
Attendez. LX Dynamics. | Open Subtitles | مهلاً، (لكس ديناميكس) |
- C-Ten Dynamics. | Open Subtitles | (سي-تان ديناميكس) |
Le New York Times appartient à NYT Incorporated, appartenant à Altheon Ballistic Dynamics, appartenant aux Murdoch, appartenant à... | Open Subtitles | (نيو يورك تايمز (تمتلكها مجموعة (إن واي تي التي تملكها ،(الثيون بلاستيك ديناميكس) (التي يملكها آل (مورداك ...التي يملكها |